<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://af.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Christus en die werk van versoening - Weergawegeskiedenis</title>
		<link>http://af.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Christus_en_die_werk_van_versoening&amp;action=history</link>
		<description>Wysigingsgeskiedenis vir die bladsy op die wiki</description>
		<language>af</language>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
		<lastBuildDate>Mon, 22 Jun 2026 01:18:35 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Petro: Aanhalings uit die 1983-vertaling van die Afrikaanse Bybel. (I suggest that the heading be changed to Christus as Gekruisigde. The current one, translated back to English, reads Christ and the Work of</title>
			<link>http://af.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Christus_en_die_werk_van_versoening&amp;diff=46&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Aanhalings uit die 1983-vertaling van die Afrikaanse Bybel. (I suggest that the heading be changed to Christus as Gekruisigde. The current one, translated back to English, reads Christ and the Work of&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Ouer weergawe&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wysiging soos op 10:32, 6 Maart 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Christ and Him Crucified}&lt;/del&gt;}&amp;lt;br&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Christus as Gekruisigde&lt;/ins&gt;}&amp;lt;br&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Om te probeer om die apostel Paulus se leer van die saligheid saam te vat in die vorm van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. Tog moet ons probeer. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Om te probeer om die apostel Paulus se leer van die saligheid saam te vat in die vorm van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. Tog moet ons probeer. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-22 01:18:35 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 06 Mar 2012 10:32:20 GMT</pubDate>			<dc:creator>Petro</dc:creator>			<comments>http://af.gospeltranslations.org/wiki/Bespreking:Christus_en_die_werk_van_versoening</comments>		</item>
		<item>
			<title>Petro: Aanhalings uit die 1983-vertaling van die Afrikaanse Bybel.</title>
			<link>http://af.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Christus_en_die_werk_van_versoening&amp;diff=45&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Aanhalings uit die 1983-vertaling van die Afrikaanse Bybel.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Ouer weergawe&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wysiging soos op 10:26, 6 Maart 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Om te probeer om die apostel Paulus se leer van die saligheid saam te vat in die vorm van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. Tog moet ons probeer. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Om te probeer om die apostel Paulus se leer van die saligheid saam te vat in die vorm van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. Tog moet ons probeer. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se verkondiging van die Evangelie spruit voort uit die oortuiging dat Jesus van Nasaret die beloofde &amp;quot;Messias&amp;quot; en die Seun van God is wat God na die wêreld gestuur het in &amp;quot;die volheid van die tyd&amp;quot; om Sy beloftes aan Sy volk Israel te vervul (2 Kor. 1:18-22; 6:2; Gal 4:4)&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/del&gt;. Die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;groot &lt;/del&gt;boodskap van Paulus se prediking is die &amp;quot;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;geheim&lt;/del&gt;&amp;quot; van die Evangelie van Jesus Christus (Kol 1:26; Rom 16:26;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/del&gt;2 Tim 1:10&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/del&gt;). Alhoewel dit voorheen verborge was, is hierdie &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;geheim &lt;/del&gt;nou toevertrou aan hom en die ander apostels as &amp;quot;bedienaars van die verborgenhede van God&amp;quot; (1 Kor 4:1;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/del&gt;Ef 3:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;02 ff..&lt;/del&gt;). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se verkondiging van die Evangelie spruit voort uit die oortuiging dat Jesus van Nasaret die beloofde &amp;quot;Messias&amp;quot; en die Seun van God is wat God na die wêreld gestuur het in &amp;quot;die volheid van die tyd&amp;quot; om Sy beloftes aan Sy volk Israel te vervul (2 Kor. 1:18-22; 6:2; Gal 4:4). Die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;belangrike &lt;/ins&gt;boodskap van Paulus se prediking is die &amp;quot;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;misterie&lt;/ins&gt;&amp;quot; van die Evangelie van Jesus Christus (Kol 1:26; Rom 16:26; 2 Tim 1:10). Alhoewel dit voorheen verborge was, is hierdie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;misterie &lt;/ins&gt;nou toevertrou aan hom en die ander apostels as &amp;quot;bedienaars van die verborgenhede van God&amp;quot; (1 Kor 4:1; Ef 3:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2ff&lt;/ins&gt;). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie oortuiging van Paulus help om die verhouding tussen sy leer oor verlossing en die lering van Jesus Christus in die Evangelies te verduidelik. Net soos Christus die koms van die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;koninkryk &lt;/del&gt;van God beklemtoon het, wat die seëninge van die &amp;quot;toekomstige tyd&amp;quot; in die huidige tyd inlei, so beklemtoon Paulus die koms van Jesus Christus as die Een deur &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wie &lt;/del&gt;die verlossende seëninge van God nou aan Sy mense gegee is. Die lering van Jesus in die Evangelies is soortgelyk aan 'n musikale overture wat die tema van die hele Nuwe Testament aankondig: die Koninkryk van God het gekom. Paulus ontvou hierdie tema deur 'n omvattende verduideliking van die saligmakende seëninge van die Koninkryk. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie oortuiging van Paulus help om die verhouding tussen sy leer oor verlossing en die lering van Jesus Christus in die Evangelies te verduidelik. Net soos Christus die koms van die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Koninkryk &lt;/ins&gt;van God beklemtoon het, wat die seëninge van die &amp;quot;toekomstige tyd&amp;quot; in die huidige tyd inlei, so beklemtoon Paulus die koms van Jesus Christus as die Een deur &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Wie &lt;/ins&gt;die verlossende seëninge van God nou aan Sy mense gegee is. Die lering van Jesus in die Evangelies is soortgelyk aan 'n musikale overture wat die tema van die hele Nuwe Testament aankondig: die Koninkryk van God het gekom. Paulus ontvou hierdie tema deur 'n omvattende verduideliking van die saligmakende seëninge van die Koninkryk. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Maar hoe verduidelik die apostel die verlossing wat Christus bring? Wat het Christus bereik deur Sy dood en opstanding en wat bied verlossing vir diegene wat aan Hom behoort? &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Maar hoe verduidelik die apostel die verlossing wat Christus bring? Wat het Christus bereik deur Sy dood en opstanding en wat bied verlossing vir diegene wat aan Hom behoort? &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se opsomming van sy antwoord op hierdie vraag vind ons in 1 Kor 15:3-4: &amp;quot;Die belangrikste wat ek aan julle oorgelewer het, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;isdit&lt;/del&gt;: Christus het vir ons sondes gesterf, volgens die Skrifte; Hy is begrawe en op die derde dag weer opgewek, volgens die Skrifte.&amp;quot; Hierdie opsomming is soortgelyk aan ander in Paulus se sendbriewe (sien 1 Kor 2:2;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/del&gt;Gal 6:14). In hierdie gedeeltes verklaar Paulus dat wanneer hy die Evangelie preek, hy op die soendood en opstanding van Jesus Christus fokus. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se opsomming van sy antwoord op hierdie vraag vind ons in 1 Kor 15:3-4: &amp;quot;Die belangrikste wat ek aan julle oorgelewer het, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is dit&lt;/ins&gt;: Christus het vir ons sondes gesterf, volgens die Skrifte; Hy is begrawe en op die derde dag weer opgewek, volgens die Skrifte.&amp;quot; Hierdie opsomming is soortgelyk aan ander in Paulus se sendbriewe (sien 1 Kor 2:2; Gal 6:14). In hierdie gedeeltes verklaar Paulus dat wanneer hy die Evangelie preek, hy op die soendood en opstanding van Jesus Christus fokus. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Paulus se briewe word verskeie Bybelse temas gebruik om verskillende aspekte van die redding wat Christus vir gelowiges verkry het. te onderskei. Die hooftemas wat Paulus gebruik om Christus se versoeningswerk te beskryf, sluit in: eerstens&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;&amp;quot;offer&amp;quot; of &amp;quot;boetedoening&amp;quot; vir die skuld van menslike sonde, tweedens&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;God se heilige toorn teen &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sy &lt;/del&gt;sondige wesens gunstig stem; derdens&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;&amp;quot;versoening&amp;quot; of vrede met God; vierdens&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;&amp;quot;verlossing&amp;quot; van die vloek en die veroordeling van die Wet, en vyfdens&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;&amp;quot;oorwinning&amp;quot; oor die sonde, dood, en alle magte wat God se &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;koninkryk &lt;/del&gt;teenstaan. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Paulus se briewe word verskeie Bybelse temas gebruik om verskillende aspekte van die redding wat Christus vir gelowiges verkry het. te onderskei. Die hooftemas wat Paulus gebruik om Christus se versoeningswerk te beskryf, sluit in: eerstens &amp;quot;offer&amp;quot; of &amp;quot;boetedoening&amp;quot; vir die skuld van menslike sonde, tweedens &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;om &lt;/ins&gt;God se heilige toorn teen &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sy &lt;/ins&gt;sondige wesens gunstig &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;te &lt;/ins&gt;stem; derdens &amp;quot;versoening&amp;quot; of vrede met God; vierdens &amp;quot;verlossing&amp;quot; van die vloek en die veroordeling van die Wet, en vyfdens &amp;quot;oorwinning&amp;quot; oor die sonde, dood, en alle magte wat God se &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Koninkryk &lt;/ins&gt;teenstaan. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dat Paulus verstaan dat Christus se dood 'n ''offer ''vir die sonde van die mens is, is onbetwisbaar. In 1 Kor 15:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;03 &lt;/del&gt;verklaar Paulus dat Christus gesterf het &amp;quot;vir ons sondes.&amp;quot; In 'n ander gedeelte sê hy dat God Sy eie Seun &amp;quot;in dieselfde gestalte as die sondige mens&amp;quot; gestuur het &amp;quot;as 'n offer vir die sonde.&amp;quot; (Rom. 8:3). Paulus leer ook dat Christus se dood ''versoening''&amp;amp;nbsp;met die toorn van God gebring het. In Sy heiligheid kan God slegs die sonde verafsku. Maar die wonder van die Evangelie is dat God in liefde Sy toorn deur die dood van &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sy &lt;/del&gt;eie Seun versoen het. (Rom. 3:25; 5:9-10; 2 Kor 5:21&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/del&gt;). Christus se boetedoening is ook 'n werk van ''versoening''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/del&gt;Deur Sy dood verwyder Christus elke hindernis op die sondaar se pad na vrede met God. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dat Paulus verstaan dat Christus se dood 'n ''offer ''vir die sonde van die mens is, is onbetwisbaar. In 1 Kor 15:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;3 &lt;/ins&gt;verklaar Paulus dat Christus gesterf het &amp;quot;vir ons sondes.&amp;quot; In 'n ander gedeelte sê hy dat God Sy eie Seun &amp;quot;in dieselfde gestalte as die sondige mens&amp;quot; gestuur het &amp;quot;as 'n offer vir die sonde.&amp;quot; (Rom. 8:3). Paulus leer ook dat Christus se dood ''versoening''&amp;amp;nbsp;met die toorn van God gebring het. In Sy heiligheid kan God slegs die sonde verafsku. Maar die wonder van die Evangelie is dat God in liefde Sy toorn deur die dood van &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sy &lt;/ins&gt;eie Seun versoen het. (Rom. 3:25; 5:9-10; 2 Kor 5:21). Christus se boetedoening is ook 'n werk van ''versoening&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;'' Deur Sy dood verwyder Christus elke hindernis op die sondaar se pad na vrede met God. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie werk van versoening sluit 'n Goddelike aspek &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;en &lt;/del&gt;'n menslike aspek in. Dit verwyder nie net die hindernis van God se toorn nie (Rom. 5:9-10), maar dit roep ook die sondaar op om hom met God te versoen (2 Kor. 5:20). Die tema van verlossing neem 'n prominente plek in in Paulus se begrip van Christus se versoening. Die Bybelse idee van verlossing beklemtoon die betaling van 'n prys wat die sondaar se vrymaking van slawerny verseker (1 Tim. 2:5-6). In een van die duidelikste stellings van Christus se versoening as 'n werk van verlossing, verklaar Paulus &amp;quot;Christus het ons losgekoop van die vloek wat die wet meebring, deur in ons plek 'n vervloekte te word&amp;quot; (Gal. 3:13). Ten slotte, 'n funksie van Christus se werk van versoening wat misgekyk word, is die oorwinning wat dit behaal het oor die mag van die sonde, dood, en inderdaad elke vorm van teenkanting teen God se &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;koninklike heerskappy &lt;/del&gt;(1 Kor. 15:54-57). Deur Sy dood en opstanding het Christus die magte ontwapen wat God se koninkryk teenstaan (Kol 2:13-15). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie werk van versoening sluit 'n Goddelike aspek &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sowel as &lt;/ins&gt;'n menslike aspek in. Dit verwyder nie net die hindernis van God se toorn nie (Rom. 5:9-10), maar dit roep ook die sondaar op om hom met God te versoen (2 Kor. 5:20). Die tema van verlossing neem 'n prominente plek in in Paulus se begrip van Christus se versoening. Die Bybelse idee van verlossing beklemtoon die betaling van 'n prys wat die sondaar se vrymaking van slawerny verseker (1 Tim. 2:5-6). In een van die duidelikste stellings van Christus se versoening as 'n werk van verlossing, verklaar Paulus &amp;quot;Christus het ons losgekoop van die vloek wat die wet meebring, deur in ons plek 'n vervloekte te word&amp;quot; (Gal. 3:13). Ten slotte, 'n funksie van Christus se werk van versoening wat misgekyk word, is die oorwinning wat dit behaal het oor die mag van die sonde, dood, en inderdaad elke vorm van teenkanting teen God se &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Koninklike Heerskappy &lt;/ins&gt;(1 Kor. 15:54-57). Deur Sy dood en opstanding het Christus die magte ontwapen wat God se koninkryk teenstaan (Kol 2:13-15). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die kernboodskap van Paulus se prediking is ongetwyfeld dat God ingegryp het in die geskiedenis in die Persoon van Sy Seun&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Jesus Christus, Wie se versoenende dood en opstanding verlossing meegebring het. Die Evangelie volgens Paulus sluit egter die toepassing van verlossing in Christus in vir gelowiges wat in Christus verenig is met die hulp van Sy Gees. Selfs al &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;druk &lt;/del&gt;Paulus nie 'n spesifieke &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/del&gt;volgorde van verlossing&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;' &lt;/del&gt;(ordo salutis) &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;uit &lt;/del&gt;nie, is die beginsels van so 'n volgorde duidelik uit sy sendbriewe (sien Rom. 8:30; 1 Kor 1:30; 6:11). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die kernboodskap van Paulus se prediking is ongetwyfeld dat God ingegryp het in die geskiedenis&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;in die Persoon van Sy Seun Jesus Christus, Wie se versoenende dood en opstanding verlossing meegebring het. Die Evangelie volgens Paulus sluit egter die toepassing van verlossing in Christus in vir gelowiges wat in Christus verenig is met die hulp van Sy Gees. Selfs al &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beklemtoon &lt;/ins&gt;Paulus nie 'n spesifieke &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/ins&gt;volgorde van verlossing&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot; &lt;/ins&gt;(ordo salutis) nie, is die beginsels van so 'n volgorde duidelik uit sy sendbriewe (sien Rom. 8:30; 1 Kor 1:30; 6:11). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die mees inklusiewe manier waarop Paulus die toepassing van die saligheid beskryf is in terme van die gelowige se &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vereniging &lt;/del&gt;met Christus. Wanneer gelowiges met Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verenig is &lt;/del&gt;met behulp van Sy Gees, het hulle ten volle deel &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in &lt;/del&gt;al die voordele van Sy soenoffer wat Hy namens hulle bewerkstellig het (Rom. 8:2,11; 1 Kor 6:11;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.. &lt;/del&gt;Ef 4:30). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die mees inklusiewe manier waarop Paulus die toepassing van die saligheid beskryf is in terme van die gelowige se &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eenwording &lt;/ins&gt;met Christus. Wanneer gelowiges met Christus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;een word &lt;/ins&gt;met behulp van Sy Gees, het hulle ten volle deel &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aan &lt;/ins&gt;al die voordele van Sy soenoffer wat Hy namens hulle bewerkstellig het (Rom. 8:2,11; 1 Kor 6:11; Ef 4:30). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vir die doel van ons kort opsomming is drie voordele van eenheid met Christus van besondere belang vir Paulus se begrip van die toepassing van verlossing: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gratis &lt;/del&gt;regverdigmaking, heiligmaking deur die Gees bewerkstellig, en verheerliking. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vir die doel van ons kort opsomming is drie voordele van eenheid met Christus van besondere belang vir Paulus se begrip van die toepassing van verlossing: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vry &lt;/ins&gt;regverdigmaking, heiligmaking deur die Gees bewerkstellig, en verheerliking. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gratis &lt;/del&gt;regverdigmaking.'' In ons inleiding het ons genoem dat dit algemeen geword het in sommige kringe om Paulus se klem op &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vereniging &lt;/del&gt;met Christus en&amp;nbsp; sy lering oor forensiese regverdigmaking teen te staan (1 Kor 1:30; 6:11).Dit is egter 'n growwe dwaling. Die Hervorming was verseker reg om aan te voer dat die hoofkenmerk van Paulus se lering die leerstelling van regverdigmaking deur genade en geloof alleen was. Verder, in teenstelling met die meer onlangse beweringe deur skrywers wat die &amp;quot;nuwe perspektief&amp;quot; op Paulus aanhang, sien Paulus duidelik regverdigmaking as 'n &amp;quot;soteriologiese&amp;quot; tema &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(&lt;/del&gt;wat die koms van 'n verlosser predik&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;)&lt;/del&gt;. Regverdigmaking beantwoord nie slegs die vraag of heidene sowel as Jode tot God se verbondsvolk behoort nie, soos baie skrywers wat die nuwe perspektief aanhang, volhou. Dit beantwoord primêr die vraag of enige sondaar, Jood of heiden, aanvaarding by God kan vind &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ten spyte van &lt;/del&gt;sy sonde en skuld.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Vry &lt;/ins&gt;regverdigmaking.'' In ons inleiding het ons genoem dat dit algemeen geword het in sommige kringe om Paulus se klem op &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eenwording &lt;/ins&gt;met Christus en&amp;nbsp; sy lering oor forensiese regverdigmaking teen te staan (1 Kor 1:30; 6:11). Dit is egter 'n growwe dwaling. Die Hervorming was verseker reg om aan te voer dat die hoofkenmerk van Paulus se lering die leerstelling van regverdigmaking deur genade en geloof alleen was. Verder, in teenstelling met die meer onlangse beweringe deur skrywers wat die &amp;quot;nuwe perspektief&amp;quot; op Paulus aanhang, sien Paulus duidelik regverdigmaking as 'n &amp;quot;soteriologiese&amp;quot; tema &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[&lt;/ins&gt;wat die koms van 'n verlosser predik&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;. Regverdigmaking beantwoord nie slegs die vraag of heidene sowel as Jode tot God se verbondsvolk behoort nie, soos baie skrywers wat die nuwe perspektief aanhang, volhou. Dit beantwoord primêr die vraag of enige sondaar, Jood of heiden, aanvaarding by God kan vind &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ongeag &lt;/ins&gt;sy sonde en skuld.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Volgens Paulus is regverdigmaking 'n goedgunstiglike handeling van God waardeur Hy die sondes van gelowiges vergewe en hulle regverdig verklaar op grond van die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;toerekening &lt;/del&gt;van die regverdigheid van God (Rom 4:1-5; 5:15-17, 10:3, 2 Kor 5:21; Fil 3:9). Alhoewel almal gesondig het, moes Christus sterf vir die sondes van Sy volk en opgewek word vir hulle regverdigmaking (Rom. 4:25). Behalwe enige &amp;quot;werke&amp;quot; wat in gehoorsaamheid aan die wet uitgevoer is, spreek God almal vry wat&amp;nbsp; Christus deur die geloof ontvang het (Rom. 3:28; Gal 2:16&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/del&gt;). Hierdie voordeel van die vrymaking is 'n deur en deur eskatologiese seën van die verlossing &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/del&gt;wat verklaar &amp;quot;daar is nou geen veroordeling vir die wat in Christus Jesus is nie&amp;quot; (Rom 8:1). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Volgens Paulus is regverdigmaking 'n goedgunstiglike handeling van God waardeur Hy die sondes van gelowiges vergewe en hulle regverdig verklaar op grond van die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;toepassing &lt;/ins&gt;van die regverdigheid van God (Rom 4:1-5; 5:15-17, 10:3, 2 Kor 5:21; Fil 3:9). Alhoewel almal gesondig het, moes Christus sterf vir die sondes van Sy volk en opgewek word vir hulle regverdigmaking (Rom. 4:25). Behalwe enige &amp;quot;werke&amp;quot; wat in gehoorsaamheid aan die wet uitgevoer is, spreek God almal vry wat&amp;nbsp; Christus deur die geloof ontvang het (Rom. 3:28; Gal 2:16). Hierdie voordeel van die vrymaking is 'n deur en deur eskatologiese seën van die verlossing wat verklaar &amp;quot;daar is nou geen veroordeling vir die wat in Christus Jesus is nie&amp;quot; (Rom 8:1). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Gees-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;outeur &lt;/del&gt;van heiligmaking.'' Almal wat een is met Christus is vervul met Sy lewegewende Gees (Rom. 8:4-11). Gelowiges is nie net regverdig verklaar in &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vrye &lt;/del&gt;regverdigmaking nie, maar hulle is ook vernuwe na die beeld van Christus (2 Kor. 3:17-18). Die krag en heerskappy van sonde is gebreek. Deur hul eenwording met Christus in Sy dood en opstanding, kan gelowiges hulleself nou beskou as dood vir die sonde en lewend tot die geregtigheid (Rom. 6:12-14). Die nuwe status wat gelowiges geniet (regverdigmaking) gaan altyd saam met 'n hernieude lewe van gehoorsaamheid&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;wat in die gelowiges bewerk word deur die Gees van Christus (heiligmaking). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Gees-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bewerker &lt;/ins&gt;van heiligmaking.'' Almal wat een is met Christus is vervul met Sy lewegewende Gees (Rom. 8:4-11). Gelowiges is nie net regverdig verklaar in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vry &lt;/ins&gt;regverdigmaking nie, maar hulle is ook vernuwe na die beeld van Christus (2 Kor. 3:17-18). Die krag en heerskappy van sonde is gebreek. Deur hul eenwording met Christus in Sy dood en opstanding, kan gelowiges hulleself nou beskou as dood vir die sonde en lewend tot die geregtigheid (Rom. 6:12-14). Die nuwe status wat gelowiges geniet (regverdigmaking) gaan altyd saam met 'n hernieude lewe van gehoorsaamheid wat in die gelowiges bewerk word deur die Gees van Christus (heiligmaking). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Verheerliking.'' Al is dit die gewoonte om aan verheerliking te dink as die toekomstige einddoel van die gelowige se verlossing, praat Paulus van verheerliking as 'n teenwoordige en 'n toekomstige werklikheid (Rom. 8:18ff, 30.). As gevolg van die intieme eenwording van gelowiges met Christus, is die verheerliking van Christus in Sy opstanding en hemelvaart ook die verheerliking van gelowiges. Gelowiges sit nou alreeds saam met Christus in die hemele (Ef. 2:6). Daar bly egter die verwagting van 'n verheerliking van gelowiges wat nog in die toekoms lê (2 Thess 1:10&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/del&gt;). Solank as wat hulle in hierdie wêreld leef, wag gelowiges gretig vir die dag wanneer hul &amp;quot;liggame van vernedering&amp;quot; verander sal word om te wees soos Christus se verheerlikte liggaam (Fil. 3:21). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Verheerliking.'' Al is dit die gewoonte om aan verheerliking te dink as die toekomstige einddoel van die gelowige se verlossing, praat Paulus van verheerliking as 'n teenwoordige en 'n toekomstige werklikheid (Rom. 8:18ff, 30.). As gevolg van die intieme eenwording van gelowiges met Christus, is die verheerliking van Christus in Sy opstanding en hemelvaart ook die verheerliking van gelowiges. Gelowiges sit nou alreeds saam met Christus in die hemele (Ef. 2:6). Daar bly egter die verwagting van 'n verheerliking van gelowiges wat nog in die toekoms lê (2 Thess 1:10). Solank as wat hulle in hierdie wêreld leef, wag gelowiges gretig vir die dag wanneer hul &amp;quot;liggame van vernedering&amp;quot; verander sal word om te wees soos Christus se verheerlikte liggaam (Fil. 3:21). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Evangelie volgens Paulus kan opgesom word as die glorieryke boodskap van God se vervulling in Christus van al Sy beloftes van verlossing vir Sy volk. Die kernboodskap van al Paulus se prediking is redding deur die gekruisigde en opgestane Christus. Christus het versoening vir die sondes van Sy volk voorsien wat elke aspek van hul sondige toestand insluit. Deur eenheid in geloof met Christus, geniet gelowiges al die voordele van hierdie versoenende werk. In die merkwaardige woorde van 2 Korintiërs 5:17: &amp;quot;Iemand wat aan Christus behoort, is 'n nuwe mens. Die oue is verby, die nuwe het gekom.&amp;quot; Die wat in Christus is geniet 'n nuwe status van vrye aanvaarding deur God ten spyte van hul onwaardigheid as sondaars&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/del&gt;. Hulle ervaar ook die genade van 'n nuwe lewe van gehoorsaamheid aan die &amp;quot;wet van Christus&amp;quot; deur die werking van die Heilige Gees. En hulle ken die genade van die teenwoordige sowel as die toekomstige verheerliking, wanneer die &amp;quot;eerste &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vrugte&lt;/del&gt;&amp;quot; van verlossing in Christus sal uitvloei in die eskatologiese oes van volledig deel hê in die oorwinning van Christus se opstanding.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Evangelie volgens Paulus kan opgesom word as die glorieryke boodskap van God se vervulling in Christus van al Sy beloftes van verlossing vir Sy volk. Die kernboodskap van al Paulus se prediking is redding deur die gekruisigde en opgestane Christus. Christus het versoening vir die sondes van Sy volk voorsien wat elke aspek van hul sondige toestand insluit. Deur eenheid in geloof met Christus, geniet gelowiges al die voordele van hierdie versoenende werk. In die merkwaardige woorde van 2 Korintiërs 5:17: &amp;quot;Iemand wat aan Christus behoort, is 'n nuwe mens. Die oue is verby, die nuwe het gekom.&amp;quot; Die wat in Christus is geniet 'n nuwe status van vrye aanvaarding deur God ten spyte van hul onwaardigheid as sondaars. Hulle ervaar ook die genade van 'n nuwe lewe van gehoorsaamheid aan die &amp;quot;wet van Christus&amp;quot; deur die werking van die Heilige Gees. En hulle ken die genade van die teenwoordige sowel as die toekomstige verheerliking, wanneer die &amp;quot;eerste &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;opbrengs&lt;/ins&gt;&amp;quot; van verlossing in Christus sal uitvloei in die eskatologiese oes van volledig deel hê in die oorwinning van Christus se opstanding.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-22 01:18:35 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 06 Mar 2012 10:26:45 GMT</pubDate>			<dc:creator>Petro</dc:creator>			<comments>http://af.gospeltranslations.org/wiki/Bespreking:Christus_en_die_werk_van_versoening</comments>		</item>
		<item>
			<title>Petro by 07:55, 6 Maart 2012</title>
			<link>http://af.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Christus_en_die_werk_van_versoening&amp;diff=44&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Ouer weergawe&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wysiging soos op 07:55, 6 Maart 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 23:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 23:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vir die doel van ons kort opsomming is drie voordele van eenheid met Christus van besondere belang vir Paulus se begrip van die toepassing van verlossing: gratis regverdigmaking, heiligmaking deur die Gees bewerkstellig, en verheerliking. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vir die doel van ons kort opsomming is drie voordele van eenheid met Christus van besondere belang vir Paulus se begrip van die toepassing van verlossing: gratis regverdigmaking, heiligmaking deur die Gees bewerkstellig, en verheerliking. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Gratis regverdigmaking.'' In ons inleiding het ons genoem dat dit algemeen geword het in sommige kringe om Paulus se klem op vereniging met Christus en&amp;nbsp; sy lering oor forensiese regverdigmaking teen te staan (1 Kor 1:30; 6:11).Dit is egter 'n growwe dwaling. Die Hervorming was verseker reg om aan te voer dat die hoofkenmerk van Paulus se lering die leerstelling van regverdigmaking deur genade en geloof alleen was. Verder, in teenstelling met die meer onlangse beweringe deur skrywers wat die &amp;quot;nuwe perspektief&amp;quot; op Paulus aanhang, sien Paulus duidelik regverdigmaking as 'n &amp;quot;soteriologiese&amp;quot; tema (wat die koms van 'n verlosser predik). Regverdigmaking beantwoord nie slegs die vraag of heidene sowel as Jode tot God se verbondsvolk behoort nie, soos baie skrywers &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;van &lt;/del&gt;die nuwe perspektief volhou. Dit beantwoord primêr die vraag of enige sondaar, Jood of heiden, aanvaarding by God kan vind ten spyte van sy sonde en skuld.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Gratis regverdigmaking.'' In ons inleiding het ons genoem dat dit algemeen geword het in sommige kringe om Paulus se klem op vereniging met Christus en&amp;nbsp; sy lering oor forensiese regverdigmaking teen te staan (1 Kor 1:30; 6:11).Dit is egter 'n growwe dwaling. Die Hervorming was verseker reg om aan te voer dat die hoofkenmerk van Paulus se lering die leerstelling van regverdigmaking deur genade en geloof alleen was. Verder, in teenstelling met die meer onlangse beweringe deur skrywers wat die &amp;quot;nuwe perspektief&amp;quot; op Paulus aanhang, sien Paulus duidelik regverdigmaking as 'n &amp;quot;soteriologiese&amp;quot; tema (wat die koms van 'n verlosser predik). Regverdigmaking beantwoord nie slegs die vraag of heidene sowel as Jode tot God se verbondsvolk behoort nie, soos baie skrywers &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wat &lt;/ins&gt;die nuwe perspektief &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aanhang, &lt;/ins&gt;volhou. Dit beantwoord primêr die vraag of enige sondaar, Jood of heiden, aanvaarding by God kan vind ten spyte van sy sonde en skuld.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Volgens Paulus&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, regverdiging &lt;/del&gt;is 'n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;genadige daad &lt;/del&gt;van God waardeur Hy &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vergewe &lt;/del&gt;die sondes van &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die &lt;/del&gt;gelowiges en &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verklaar &lt;/del&gt;hulle regverdig &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/del&gt;op grond van die toerekening van die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;geregtigheid &lt;/del&gt;van &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Christus &lt;/del&gt;(Rom&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/del&gt;4:1-5; 5:15-17, 10: 3, 2 Kor 5:21;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Phil &lt;/del&gt;3:9)&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/del&gt;. Alhoewel almal het &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gesondig&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;was &lt;/del&gt;Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;het na die dood &lt;/del&gt;vir die sondes van Sy volk en &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;het &lt;/del&gt;vir hulle regverdigmaking (Rom. 4:25). &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Afgesien van &lt;/del&gt;enige &amp;quot;werke&amp;quot; wat in gehoorsaamheid aan die wet, God &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdig die &lt;/del&gt;wat &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aan &lt;/del&gt;Christus deur die geloof ontvang (Rom. 3:28; Gal 2:16.). Hierdie voordeel van die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdiging &lt;/del&gt;is 'n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;deeglik &lt;/del&gt;eskatologiese seën van &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;redding, &lt;/del&gt;wat verklaar &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dat &lt;/del&gt;daar is &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/del&gt;nou geen veroordeling vir &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dié &lt;/del&gt;wat in Christus Jesus&amp;quot; (Rom&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/del&gt;8:1). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Volgens Paulus is &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdigmaking &lt;/ins&gt;'n &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;goedgunstiglike handeling &lt;/ins&gt;van God waardeur Hy die sondes van gelowiges &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vergewe &lt;/ins&gt;en hulle regverdig &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verklaar &lt;/ins&gt;op grond van die toerekening van die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdigheid &lt;/ins&gt;van &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;God &lt;/ins&gt;(Rom 4:1-5; 5:15-17, 10:3, 2 Kor 5:21; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Fil &lt;/ins&gt;3:9). Alhoewel almal &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gesondig &lt;/ins&gt;het, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;moes &lt;/ins&gt;Christus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sterf &lt;/ins&gt;vir die sondes van Sy volk en &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;opgewek word &lt;/ins&gt;vir hulle regverdigmaking (Rom. 4:25). &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Behalwe &lt;/ins&gt;enige &amp;quot;werke&amp;quot; wat in gehoorsaamheid aan die wet &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;uitgevoer is&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;spreek &lt;/ins&gt;God &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;almal vry &lt;/ins&gt;wat &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;Christus deur die geloof ontvang &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;het &lt;/ins&gt;(Rom. 3:28; Gal 2:16.). Hierdie voordeel van die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vrymaking &lt;/ins&gt;is 'n &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;deur en deur &lt;/ins&gt;eskatologiese seën van &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die verlossing is &lt;/ins&gt;wat verklaar &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/ins&gt;daar is nou geen veroordeling vir &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die &lt;/ins&gt;wat in Christus Jesus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is nie&lt;/ins&gt;&amp;quot; (Rom 8:1). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Gees-outeur van heiligmaking.'' Almal wat &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aan &lt;/del&gt;Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verenig &lt;/del&gt;is&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, is bewoon deur &lt;/del&gt;Sy &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lewe-gewende &lt;/del&gt;Gees (Rom. 8:4-11). Gelowiges is nie net regverdig verklaar in &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'n &lt;/del&gt;vrye &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdiging&lt;/del&gt;, maar hulle is ook vernuwe na die beeld van Christus (2 Kor. 3:17-18). Die krag en heerskappy van sonde is gebreek. Deur &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;middel van &lt;/del&gt;hul &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eenheid &lt;/del&gt;met Christus in Sy dood en opstanding, gelowiges &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/del&gt;nou &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;te &lt;/del&gt;beskou &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hulself &lt;/del&gt;as dood vir die sonde en &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lewendig aan &lt;/del&gt;die geregtigheid (Rom. 6:12-14). Die nuwe status wat gelowiges geniet (&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdiging&lt;/del&gt;) &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/del&gt;altyd saam met 'n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hernude &lt;/del&gt;lewe van gehoorsaamheid, wat in die gelowiges &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;werk is &lt;/del&gt;deur die Gees van Christus (heiligmaking). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Gees-outeur van heiligmaking.'' Almal wat &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;een is met &lt;/ins&gt;Christus is &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vervul met &lt;/ins&gt;Sy &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lewegewende &lt;/ins&gt;Gees (Rom. 8:4-11). Gelowiges is nie net regverdig verklaar in vrye &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdigmaking nie&lt;/ins&gt;, maar hulle is ook vernuwe na die beeld van Christus (2 Kor. 3:17-18). Die krag en heerskappy van sonde is gebreek. Deur hul &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eenwording &lt;/ins&gt;met Christus in Sy dood en opstanding, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kan &lt;/ins&gt;gelowiges &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hulleself &lt;/ins&gt;nou beskou as dood vir die sonde en &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lewend tot &lt;/ins&gt;die geregtigheid (Rom. 6:12-14). Die nuwe status wat gelowiges geniet (&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdigmaking&lt;/ins&gt;) &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gaan &lt;/ins&gt;altyd saam met 'n &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hernieude &lt;/ins&gt;lewe van gehoorsaamheid, wat in die gelowiges &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bewerk word &lt;/ins&gt;deur die Gees van Christus (heiligmaking). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Verheerliking.'' Al is dit die gewoonte om te dink &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aan verheerliking &lt;/del&gt;as die toekomstige &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;volvoering &lt;/del&gt;van die gelowige se verlossing, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Paulus &lt;/del&gt;praat van verheerliking as 'n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;geskenk &lt;/del&gt;en' n toekomstige werklikheid (Rom. 8:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;18 ff&lt;/del&gt;, 30.). As gevolg van die intieme &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vereniging &lt;/del&gt;van gelowiges met Christus, die verheerliking van Christus in Sy opstanding en hemelvaart &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/del&gt;ook die verheerliking van gelowiges. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nou reeds gelowiges &lt;/del&gt;sit met Christus in die hemele (Ef. 2:6). &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Maar daar &lt;/del&gt;bly die verwagting van 'n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nog-toekomstige &lt;/del&gt;verheerliking van gelowiges (2 Thess 1:10.). &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;So lank &lt;/del&gt;as wat hulle &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;leef &lt;/del&gt;in hierdie wêreld, gelowiges &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wag in spanning &lt;/del&gt;vir die dag wanneer hul &amp;quot;liggame van vernedering&amp;quot; sal &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;getransformeer &lt;/del&gt;word om te wees soos Christus se verheerlikte liggaam (Fil. 3:21). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Verheerliking.'' Al is dit die gewoonte om &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aan verheerliking &lt;/ins&gt;te dink as die toekomstige &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;einddoel &lt;/ins&gt;van die gelowige se verlossing, praat &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Paulus &lt;/ins&gt;van verheerliking as 'n &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;teenwoordige &lt;/ins&gt;en 'n toekomstige werklikheid (Rom. 8:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;18ff&lt;/ins&gt;, 30.). As gevolg van die intieme &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eenwording &lt;/ins&gt;van gelowiges met Christus, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;die verheerliking van Christus in Sy opstanding en hemelvaart ook die verheerliking van gelowiges. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gelowiges &lt;/ins&gt;sit &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nou alreeds saam &lt;/ins&gt;met Christus in die hemele (Ef. 2:6). &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Daar &lt;/ins&gt;bly &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;egter &lt;/ins&gt;die verwagting van 'n verheerliking van gelowiges &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wat nog in die toekoms lê &lt;/ins&gt;(2 Thess 1:10.). &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Solank &lt;/ins&gt;as wat hulle in hierdie wêreld &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;leef&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wag &lt;/ins&gt;gelowiges &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gretig &lt;/ins&gt;vir die dag wanneer hul &amp;quot;liggame van vernedering&amp;quot; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verander &lt;/ins&gt;sal word om te wees soos Christus se verheerlikte liggaam (Fil. 3:21). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Evangelie volgens &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Saint Paul &lt;/del&gt;kan opgesom word as die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;heerlike &lt;/del&gt;boodskap van God se vervulling van al Sy beloftes van verlossing vir Sy volk &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in Christus&lt;/del&gt;. Die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sentrale boodskap &lt;/del&gt;van al Paulus se prediking is redding deur die gekruisigde en opgestane Christus. Christus het &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;voorsien 'n &lt;/del&gt;versoening vir die sondes van Sy volk &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dat die antwoorde op &lt;/del&gt;elke aspek van hul sondige toestand. Deur &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die &lt;/del&gt;geloof &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;het-eenheid &lt;/del&gt;met Christus, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gelowiges &lt;/del&gt;geniet al die voordele van hierdie versoenende werk. In die merkwaardige woorde van 2 Korintiërs 5:17: &amp;quot;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;As iemand in &lt;/del&gt;Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hy &lt;/del&gt;is 'n nuwe &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;skepping&lt;/del&gt;. Die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ou dinge het verbygegaan&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kyk &lt;/del&gt;die nuwe het gekom &amp;quot;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Diegene &lt;/del&gt;wat in Christus geniet 'n nuwe status van vrye aanvaarding &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;by &lt;/del&gt;God&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;ten spyte van hul onwaardigheid as sondaars.. Hulle &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;het &lt;/del&gt;ook &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ervaring van &lt;/del&gt;die genade van 'n nuwe lewe van gehoorsaamheid aan die &amp;quot;wet van Christus&amp;quot; deur die werking van die Heilige Gees. En hulle ken die genade van die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;huidige &lt;/del&gt;sowel as toekomstige verheerliking, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;toe &lt;/del&gt;die &amp;quot;eerste vrugte&amp;quot; van verlossing in Christus sal &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die kwessie &lt;/del&gt;in die eskatologiese oes van &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'n volledige deelname &lt;/del&gt;in Christus se opstanding &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die oorwinning&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Evangelie volgens &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Paulus &lt;/ins&gt;kan opgesom word as die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;glorieryke &lt;/ins&gt;boodskap van God se vervulling &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in Christus &lt;/ins&gt;van al Sy beloftes van verlossing vir Sy volk. Die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kernboodskap &lt;/ins&gt;van al Paulus se prediking is redding deur die gekruisigde en opgestane Christus. Christus het versoening vir die sondes van Sy volk &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;voorsien wat &lt;/ins&gt;elke aspek van hul sondige toestand &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;insluit&lt;/ins&gt;. Deur &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eenheid in &lt;/ins&gt;geloof met Christus, geniet &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gelowiges &lt;/ins&gt;al die voordele van hierdie versoenende werk. In die merkwaardige woorde van 2 Korintiërs 5:17: &amp;quot;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Iemand wat aan &lt;/ins&gt;Christus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;behoort&lt;/ins&gt;, is 'n nuwe &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mens&lt;/ins&gt;. Die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;oue is verby&lt;/ins&gt;, die nuwe het gekom&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&amp;quot; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Die &lt;/ins&gt;wat in Christus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;geniet 'n nuwe status van vrye aanvaarding &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;deur &lt;/ins&gt;God ten spyte van hul onwaardigheid as sondaars.. Hulle &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ervaar &lt;/ins&gt;ook die genade van 'n nuwe lewe van gehoorsaamheid aan die &amp;quot;wet van Christus&amp;quot; deur die werking van die Heilige Gees. En hulle ken die genade van die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;teenwoordige &lt;/ins&gt;sowel as &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die &lt;/ins&gt;toekomstige verheerliking, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wanneer &lt;/ins&gt;die &amp;quot;eerste vrugte&amp;quot; van verlossing in Christus sal &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;uitvloei &lt;/ins&gt;in die eskatologiese oes van &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;volledig deel hê &lt;/ins&gt;in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die oorwinning van &lt;/ins&gt;Christus se opstanding&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-22 01:18:35 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 06 Mar 2012 07:55:35 GMT</pubDate>			<dc:creator>Petro</dc:creator>			<comments>http://af.gospeltranslations.org/wiki/Bespreking:Christus_en_die_werk_van_versoening</comments>		</item>
		<item>
			<title>Petro by 16:46, 5 Maart 2012</title>
			<link>http://af.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Christus_en_die_werk_van_versoening&amp;diff=43&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Ouer weergawe&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wysiging soos op 16:46, 5 Maart 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie werk van versoening sluit 'n Goddelike aspek en 'n menslike aspek in. Dit verwyder nie net die hindernis van God se toorn nie (Rom. 5:9-10), maar dit roep ook die sondaar op om hom met God te versoen (2 Kor. 5:20). Die tema van verlossing neem 'n prominente plek in in Paulus se begrip van Christus se versoening. Die Bybelse idee van verlossing beklemtoon die betaling van 'n prys wat die sondaar se vrymaking van slawerny verseker (1 Tim. 2:5-6). In een van die duidelikste stellings van Christus se versoening as 'n werk van verlossing, verklaar Paulus &amp;quot;Christus het ons losgekoop van die vloek wat die wet meebring, deur in ons plek 'n vervloekte te word&amp;quot; (Gal. 3:13). Ten slotte, 'n funksie van Christus se werk van versoening wat misgekyk word, is die oorwinning wat dit behaal het oor die mag van die sonde, dood, en inderdaad elke vorm van teenkanting teen God se koninklike heerskappy (1 Kor. 15:54-57). Deur Sy dood en opstanding het Christus die magte ontwapen wat God se koninkryk teenstaan (Kol 2:13-15). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie werk van versoening sluit 'n Goddelike aspek en 'n menslike aspek in. Dit verwyder nie net die hindernis van God se toorn nie (Rom. 5:9-10), maar dit roep ook die sondaar op om hom met God te versoen (2 Kor. 5:20). Die tema van verlossing neem 'n prominente plek in in Paulus se begrip van Christus se versoening. Die Bybelse idee van verlossing beklemtoon die betaling van 'n prys wat die sondaar se vrymaking van slawerny verseker (1 Tim. 2:5-6). In een van die duidelikste stellings van Christus se versoening as 'n werk van verlossing, verklaar Paulus &amp;quot;Christus het ons losgekoop van die vloek wat die wet meebring, deur in ons plek 'n vervloekte te word&amp;quot; (Gal. 3:13). Ten slotte, 'n funksie van Christus se werk van versoening wat misgekyk word, is die oorwinning wat dit behaal het oor die mag van die sonde, dood, en inderdaad elke vorm van teenkanting teen God se koninklike heerskappy (1 Kor. 15:54-57). Deur Sy dood en opstanding het Christus die magte ontwapen wat God se koninkryk teenstaan (Kol 2:13-15). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sentrale boodskap &lt;/del&gt;van Paulus se prediking is ongetwyfeld dat God ingegryp het in die geskiedenis &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;deur dieOngetwyfeld, die sentrale boodskap van Paulus se prediking is dat God die geskiedenis wat &lt;/del&gt;in die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;persoon &lt;/del&gt;van &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sy &lt;/del&gt;Seun, Jesus Christus, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aan wie &lt;/del&gt;se &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;soendood &lt;/del&gt;en opstanding &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die hele &lt;/del&gt;Evangelie &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gewy is. &lt;/del&gt;Paulus sluit &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ook &lt;/del&gt;die toepassing van &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die heil &lt;/del&gt;in Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aan die &lt;/del&gt;gelowiges in &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wat aan &lt;/del&gt;Christus verenig is &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;deur &lt;/del&gt;die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bediening &lt;/del&gt;van Sy Gees. Selfs al &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;het &lt;/del&gt;Paulus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nie uitdruklik &lt;/del&gt;nie 'n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;einde &lt;/del&gt;van &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;redding&amp;quot; verwoord &lt;/del&gt;(&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ordo &lt;/del&gt;salutis), die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eerste &lt;/del&gt;beginsels van so' n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bevel is &lt;/del&gt;duidelik &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in &lt;/del&gt;sy &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;briewe &lt;/del&gt;(sien Rom 8:30;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/del&gt;1 Kor 1:30; 6:11&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/del&gt;). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kernboodskap &lt;/ins&gt;van Paulus se prediking is ongetwyfeld dat God ingegryp het in die geskiedenis in die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Persoon &lt;/ins&gt;van &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sy &lt;/ins&gt;Seun, Jesus Christus, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Wie &lt;/ins&gt;se &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;versoenende dood &lt;/ins&gt;en opstanding &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verlossing meegebring het. Die &lt;/ins&gt;Evangelie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;volgens &lt;/ins&gt;Paulus sluit &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;egter &lt;/ins&gt;die toepassing van &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verlossing &lt;/ins&gt;in Christus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in vir &lt;/ins&gt;gelowiges &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wat &lt;/ins&gt;in Christus verenig is &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;met &lt;/ins&gt;die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hulp &lt;/ins&gt;van Sy Gees. Selfs al &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;druk &lt;/ins&gt;Paulus nie 'n &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;spesifieke 'volgorde &lt;/ins&gt;van &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verlossing' &lt;/ins&gt;(&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ordo &lt;/ins&gt;salutis) &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;uit nie&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;die beginsels van so 'n &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;volgorde &lt;/ins&gt;duidelik &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;uit &lt;/ins&gt;sy &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sendbriewe &lt;/ins&gt;(sien Rom&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;8:30; 1 Kor 1:30; 6:11). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die mees inklusiewe manier waarop Paulus die toepassing van die saligheid &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;maak &lt;/del&gt;is in terme van die gelowige se vereniging met Christus. Wanneer gelowiges &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;na &lt;/del&gt;Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;deur die bediening &lt;/del&gt;van Sy Gees &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kom&lt;/del&gt;, het hulle ten volle deel in al die voordele van Sy soenoffer wat Hy &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;werk &lt;/del&gt;namens hulle (Rom. 8:2,11; 1 Kor 6:11;.. Ef 4:30). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die mees inklusiewe manier waarop Paulus die toepassing van die saligheid &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beskryf &lt;/ins&gt;is in terme van die gelowige se vereniging met Christus. Wanneer gelowiges &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;met &lt;/ins&gt;Christus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verenig is met behulp &lt;/ins&gt;van Sy Gees, het hulle ten volle deel in al die voordele van Sy soenoffer wat Hy namens hulle &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bewerkstellig het &lt;/ins&gt;(Rom. 8:2,11; 1 Kor 6:11;.. Ef 4:30). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vir die doel van ons kort opsomming&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;drie voordele van eenheid met Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/del&gt;van besondere belang vir Paulus se begrip van die toepassing van verlossing: gratis &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdiging&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gees-outeur van &lt;/del&gt;heiligmaking en verheerliking. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vir die doel van ons kort opsomming &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;drie voordele van eenheid met Christus van besondere belang vir Paulus se begrip van die toepassing van verlossing: gratis &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdigmaking&lt;/ins&gt;, heiligmaking &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;deur die Gees bewerkstellig, &lt;/ins&gt;en verheerliking. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Gratis &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdiging&lt;/del&gt;.'' &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ons lees in &lt;/del&gt;ons &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mark &lt;/del&gt;dat dit &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gewild &lt;/del&gt;geword het in sommige kringe Paulus se klem op &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die eenheid &lt;/del&gt;met Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;te staan om &lt;/del&gt;sy &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;onderrig &lt;/del&gt;oor forensiese &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdiging&lt;/del&gt;. Dit is 'n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;groot fout gemaak het, egter&lt;/del&gt;. Die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Reformasie &lt;/del&gt;was &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;seker net &lt;/del&gt;om te &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beweer &lt;/del&gt;dat &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'n skoolhoof funksie &lt;/del&gt;van Paulus se &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;onderrig was &lt;/del&gt;die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;leer &lt;/del&gt;van &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdiging &lt;/del&gt;deur genade &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;alleen deur die &lt;/del&gt;geloof alleen. Verder, in teenstelling &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tot &lt;/del&gt;die meer onlangse &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eise van die outeurs van &lt;/del&gt;die &amp;quot;nuwe perspektief&amp;quot; op &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Paul&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Paul sienings &lt;/del&gt;duidelik &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdiging &lt;/del&gt;as 'n &amp;quot;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;soteriological&lt;/del&gt;&amp;quot; tema. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Regverdiging is &lt;/del&gt;nie &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;net &lt;/del&gt;die vraag &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beantwoord nie &lt;/del&gt;of heidene sowel as Jode &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;behoort aan die verbondsvolk van &lt;/del&gt;God, soos baie nuwe perspektief &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;skrywers in stand te hou&lt;/del&gt;. Dit &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;antwoorde hoofsaaklik &lt;/del&gt;die vraag &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hoe 'n &lt;/del&gt;sondaar &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is&lt;/del&gt;, Jood of &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Griek&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kan &lt;/del&gt;aanvaarding by God vind ten spyte van sy sonde en skuld. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Gratis &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdigmaking&lt;/ins&gt;.'' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;In &lt;/ins&gt;ons &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;inleiding het ons genoem &lt;/ins&gt;dat dit &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;algemeen &lt;/ins&gt;geword het in sommige kringe &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;om &lt;/ins&gt;Paulus se klem op &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vereniging &lt;/ins&gt;met Christus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;en&amp;nbsp; &lt;/ins&gt;sy &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lering &lt;/ins&gt;oor forensiese &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdigmaking teen te staan (1 Kor 1:30; 6:11)&lt;/ins&gt;.Dit is &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;egter &lt;/ins&gt;'n &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;growwe dwaling&lt;/ins&gt;. Die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hervorming &lt;/ins&gt;was &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verseker reg &lt;/ins&gt;om &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aan &lt;/ins&gt;te &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;voer &lt;/ins&gt;dat &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die hoofkenmerk &lt;/ins&gt;van Paulus se &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lering &lt;/ins&gt;die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;leerstelling &lt;/ins&gt;van &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdigmaking &lt;/ins&gt;deur genade &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;en &lt;/ins&gt;geloof alleen &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;was&lt;/ins&gt;. Verder, in teenstelling &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;met &lt;/ins&gt;die meer onlangse &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beweringe deur skrywers wat &lt;/ins&gt;die &amp;quot;nuwe perspektief&amp;quot; op &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Paulus aanhang&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sien Paulus &lt;/ins&gt;duidelik &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;regverdigmaking &lt;/ins&gt;as 'n &amp;quot;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;soteriologiese&lt;/ins&gt;&amp;quot; tema &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(wat die koms van 'n verlosser predik)&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Regverdigmaking beantwoord &lt;/ins&gt;nie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;slegs &lt;/ins&gt;die vraag of heidene sowel as Jode &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tot &lt;/ins&gt;God &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;se verbondsvolk behoort nie&lt;/ins&gt;, soos baie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;skrywers van die &lt;/ins&gt;nuwe perspektief &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;volhou&lt;/ins&gt;. Dit &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beantwoord primêr &lt;/ins&gt;die vraag &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;of enige &lt;/ins&gt;sondaar, Jood of &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;heiden&lt;/ins&gt;, aanvaarding by God &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kan &lt;/ins&gt;vind ten spyte van sy sonde en skuld.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Volgens Paulus, regverdiging is 'n genadige daad van God waardeur Hy vergewe die sondes van die gelowiges en verklaar hulle regverdig is op grond van die toerekening van die geregtigheid van Christus (Rom. 4:1-5; 5:15-17, 10: 3, 2 Kor 5:21;. Phil 3:9).. Alhoewel almal het gesondig, was Christus het na die dood vir die sondes van Sy volk en het vir hulle regverdigmaking (Rom. 4:25). Afgesien van enige &amp;quot;werke&amp;quot; wat in gehoorsaamheid aan die wet, God regverdig die wat aan Christus deur die geloof ontvang (Rom. 3:28; Gal 2:16.). Hierdie voordeel van die regverdiging is 'n deeglik eskatologiese seën van redding, wat verklaar dat daar is &amp;quot;nou geen veroordeling vir dié wat in Christus Jesus&amp;quot; (Rom. 8:1). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Volgens Paulus, regverdiging is 'n genadige daad van God waardeur Hy vergewe die sondes van die gelowiges en verklaar hulle regverdig is op grond van die toerekening van die geregtigheid van Christus (Rom. 4:1-5; 5:15-17, 10: 3, 2 Kor 5:21;. Phil 3:9).. Alhoewel almal het gesondig, was Christus het na die dood vir die sondes van Sy volk en het vir hulle regverdigmaking (Rom. 4:25). Afgesien van enige &amp;quot;werke&amp;quot; wat in gehoorsaamheid aan die wet, God regverdig die wat aan Christus deur die geloof ontvang (Rom. 3:28; Gal 2:16.). Hierdie voordeel van die regverdiging is 'n deeglik eskatologiese seën van redding, wat verklaar dat daar is &amp;quot;nou geen veroordeling vir dié wat in Christus Jesus&amp;quot; (Rom. 8:1). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-22 01:18:35 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Mon, 05 Mar 2012 16:46:56 GMT</pubDate>			<dc:creator>Petro</dc:creator>			<comments>http://af.gospeltranslations.org/wiki/Bespreking:Christus_en_die_werk_van_versoening</comments>		</item>
		<item>
			<title>Petro by 15:28, 5 Maart 2012</title>
			<link>http://af.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Christus_en_die_werk_van_versoening&amp;diff=42&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Ouer weergawe&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wysiging soos op 15:28, 5 Maart 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie werk van versoening sluit 'n Goddelike aspek en 'n menslike aspek in. Dit verwyder nie net die hindernis van God se toorn nie (Rom. 5:9-10), maar dit roep ook die sondaar op om hom met God te versoen (2 Kor. 5:20). Die tema van verlossing neem 'n prominente plek in in Paulus se begrip van Christus se versoening. Die Bybelse idee van verlossing beklemtoon die betaling van 'n prys wat die sondaar se vrymaking van slawerny verseker (1 Tim. 2:5-6). In een van die duidelikste stellings van Christus se versoening as 'n werk van verlossing, verklaar Paulus &amp;quot;Christus het ons losgekoop van die vloek wat die wet meebring, deur in ons plek 'n vervloekte te word&amp;quot; (Gal. 3:13). Ten slotte, 'n funksie van Christus se werk van versoening wat misgekyk word, is die oorwinning wat dit behaal het oor die mag van die sonde, dood, en inderdaad elke vorm van teenkanting teen God se koninklike heerskappy (1 Kor. 15:54-57). Deur Sy dood en opstanding het Christus die magte ontwapen wat God se koninkryk teenstaan (Kol 2:13-15). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie werk van versoening sluit 'n Goddelike aspek en 'n menslike aspek in. Dit verwyder nie net die hindernis van God se toorn nie (Rom. 5:9-10), maar dit roep ook die sondaar op om hom met God te versoen (2 Kor. 5:20). Die tema van verlossing neem 'n prominente plek in in Paulus se begrip van Christus se versoening. Die Bybelse idee van verlossing beklemtoon die betaling van 'n prys wat die sondaar se vrymaking van slawerny verseker (1 Tim. 2:5-6). In een van die duidelikste stellings van Christus se versoening as 'n werk van verlossing, verklaar Paulus &amp;quot;Christus het ons losgekoop van die vloek wat die wet meebring, deur in ons plek 'n vervloekte te word&amp;quot; (Gal. 3:13). Ten slotte, 'n funksie van Christus se werk van versoening wat misgekyk word, is die oorwinning wat dit behaal het oor die mag van die sonde, dood, en inderdaad elke vorm van teenkanting teen God se koninklike heerskappy (1 Kor. 15:54-57). Deur Sy dood en opstanding het Christus die magte ontwapen wat God se koninkryk teenstaan (Kol 2:13-15). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ongetwyfeld&lt;/del&gt;, die sentrale boodskap van Paulus se prediking is dat God die geskiedenis wat in die persoon van sy Seun, Jesus Christus, aan wie se soendood en opstanding die hele Evangelie gewy is. Paulus sluit ook die toepassing van die heil in Christus aan die gelowiges in wat aan Christus verenig is deur die bediening van Sy Gees. Selfs al het Paulus nie uitdruklik nie 'n &amp;quot;einde van redding&amp;quot; verwoord (Ordo salutis), die eerste beginsels van so' n bevel is duidelik in sy briewe (sien Rom 8:30;. 1 Kor 1:30; 6:11.). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Die sentrale boodskap van Paulus se prediking is ongetwyfeld dat God ingegryp het in die geskiedenis deur dieOngetwyfeld&lt;/ins&gt;, die sentrale boodskap van Paulus se prediking is dat God die geskiedenis wat in die persoon van sy Seun, Jesus Christus, aan wie se soendood en opstanding die hele Evangelie gewy is. Paulus sluit ook die toepassing van die heil in Christus aan die gelowiges in wat aan Christus verenig is deur die bediening van Sy Gees. Selfs al het Paulus nie uitdruklik nie 'n &amp;quot;einde van redding&amp;quot; verwoord (Ordo salutis), die eerste beginsels van so' n bevel is duidelik in sy briewe (sien Rom 8:30;. 1 Kor 1:30; 6:11.). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die mees inklusiewe manier waarop Paulus die toepassing van die saligheid maak is in terme van die gelowige se vereniging met Christus. Wanneer gelowiges na Christus deur die bediening van Sy Gees kom, het hulle ten volle deel in al die voordele van Sy soenoffer wat Hy werk namens hulle (Rom. 8:2,11; 1 Kor 6:11;.. Ef 4:30). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die mees inklusiewe manier waarop Paulus die toepassing van die saligheid maak is in terme van die gelowige se vereniging met Christus. Wanneer gelowiges na Christus deur die bediening van Sy Gees kom, het hulle ten volle deel in al die voordele van Sy soenoffer wat Hy werk namens hulle (Rom. 8:2,11; 1 Kor 6:11;.. Ef 4:30). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-22 01:18:35 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Mon, 05 Mar 2012 15:28:49 GMT</pubDate>			<dc:creator>Petro</dc:creator>			<comments>http://af.gospeltranslations.org/wiki/Bespreking:Christus_en_die_werk_van_versoening</comments>		</item>
		<item>
			<title>Petro by 16:18, 1 Maart 2012</title>
			<link>http://af.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Christus_en_die_werk_van_versoening&amp;diff=41&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Ouer weergawe&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wysiging soos op 16:18, 1 Maart 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Christ and Him Crucified}}&amp;lt;br&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Christ and Him Crucified}}&amp;lt;br&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Om te probeer om die apostel Paulus se leer van die saligheid saam te vat in die vorm van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. Tog moet probeer. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Om te probeer om die apostel Paulus se leer van die saligheid saam te vat in die vorm van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. Tog moet &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ons &lt;/ins&gt;probeer. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se verkondiging van die Evangelie spruit voort uit die oortuiging dat Jesus van Nasaret die beloofde &amp;quot;Messias&amp;quot; en die Seun van God is wat God na die wêreld gestuur het in &amp;quot;die volheid van die tyd&amp;quot; om Sy beloftes aan Sy volk Israel te vervul (2 Kor. 1:18-22; 6:2; Gal 4:4).. Die groot boodskap van Paulus se prediking is die &amp;quot;geheim&amp;quot; van die Evangelie van Jesus Christus (Kol 1:26; Rom 16:26;. 2 Tim 1:10.). Alhoewel dit voorheen verborge was, is hierdie geheim nou toevertrou aan hom en die ander apostels as &amp;quot;bedienaars van die verborgenhede van God&amp;quot; (1 Kor 4:1;. Ef 3:02 ff..). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se verkondiging van die Evangelie spruit voort uit die oortuiging dat Jesus van Nasaret die beloofde &amp;quot;Messias&amp;quot; en die Seun van God is wat God na die wêreld gestuur het in &amp;quot;die volheid van die tyd&amp;quot; om Sy beloftes aan Sy volk Israel te vervul (2 Kor. 1:18-22; 6:2; Gal 4:4).. Die groot boodskap van Paulus se prediking is die &amp;quot;geheim&amp;quot; van die Evangelie van Jesus Christus (Kol 1:26; Rom 16:26;. 2 Tim 1:10.). Alhoewel dit voorheen verborge was, is hierdie geheim nou toevertrou aan hom en die ander apostels as &amp;quot;bedienaars van die verborgenhede van God&amp;quot; (1 Kor 4:1;. Ef 3:02 ff..). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie oortuiging van Paulus help om die verhouding tussen sy leer oor verlossing en die lering van Jesus Christus in die Evangelies te verduidelik. Net soos Christus die koms van die koninkryk van God beklemtoon het, wat die seëninge van die &amp;quot;toekomstige tyd&amp;quot; in die huidige tyd inlei, so beklemtoon Paulus die koms van Jesus Christus as die Een deur wie die verlossende seëninge van God nou aan Sy mense gegee is. Die lering van Jesus in die Evangelies is soortgelyk aan 'n musikale overture wat die tema van die hele Nuwe Testament aankondig: die Koninkryk van God het gekom. Paulus ontvou hierdie tema deur 'n omvattende verduideliking van die saligmakende seëninge van die Koninkryk.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie oortuiging van Paulus help om die verhouding tussen sy leer oor verlossing en die lering van Jesus Christus in die Evangelies te verduidelik. Net soos Christus die koms van die koninkryk van God beklemtoon het, wat die seëninge van die &amp;quot;toekomstige tyd&amp;quot; in die huidige tyd inlei, so beklemtoon Paulus die koms van Jesus Christus as die Een deur wie die verlossende seëninge van God nou aan Sy mense gegee is. Die lering van Jesus in die Evangelies is soortgelyk aan 'n musikale overture wat die tema van die hele Nuwe Testament aankondig: die Koninkryk van God het gekom. Paulus ontvou hierdie tema deur 'n omvattende verduideliking van die saligmakende seëninge van die Koninkryk. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Maar hoe verduidelik die apostel die verlossing wat Christus bring? Wat het Christus bereik deur Sy dood en opstanding en wat bied verlossing vir diegene wat aan Hom behoort? &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Maar hoe verduidelik die apostel die verlossing wat Christus bring? Wat het Christus bereik deur Sy dood en opstanding en wat bied verlossing vir diegene wat aan Hom behoort? &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se opsomming van sy antwoord op hierdie vraag vind ons in 1 Kor 15:3-4: &amp;quot;Die belangrikste wat ek aan julle oorgelewer het, isdit: Christus het vir ons sondes gesterf, volgens die Skrifte; Hy is begrawe en op die derde dag weer opgewek, volgens die Skrifte.&amp;quot; Hierdie opsomming is soortgelyk aan ander in Paulus se sendbriewe (sien 1 Kor 2:2;. Gal 6:14). In hierdie gedeeltes verklaar Paulus dat wanneer hy die Evangelie preek, hy op die soendood en opstanding van Jesus Christus fokus. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se opsomming van sy antwoord op hierdie vraag vind ons in 1 Kor 15:3-4: &amp;quot;Die belangrikste wat ek aan julle oorgelewer het, isdit: Christus het vir ons sondes gesterf, volgens die Skrifte; Hy is begrawe en op die derde dag weer opgewek, volgens die Skrifte.&amp;quot; Hierdie opsomming is soortgelyk aan ander in Paulus se sendbriewe (sien 1 Kor 2:2;. Gal 6:14). In hierdie gedeeltes verklaar Paulus dat wanneer hy die Evangelie preek, hy op die soendood en opstanding van Jesus Christus fokus. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Paulus se briewe word verskeie Bybelse temas gebruik om verskillende aspekte van die redding wat Christus vir gelowiges verkry het. te onderskei. Die hooftemas wat Paulus gebruik om Christus se versoeningswerk te beskryf, sluit in: eerstens, &amp;quot;offer&amp;quot; of &amp;quot;boetedoening&amp;quot; vir die skuld van menslike sonde, tweedens, God se heilige toorn teen sy sondige wesens gunstig stem; derdens, &amp;quot;versoening&amp;quot; of vrede met God; vierdens, &amp;quot;verlossing&amp;quot; van die vloek en die veroordeling van die Wet, en vyfdens, &amp;quot;oorwinning&amp;quot; oor die sonde, dood, en alle magte wat God se koninkryk teenstaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Paulus se briewe word verskeie Bybelse temas gebruik om verskillende aspekte van die redding wat Christus vir gelowiges verkry het. te onderskei. Die hooftemas wat Paulus gebruik om Christus se versoeningswerk te beskryf, sluit in: eerstens, &amp;quot;offer&amp;quot; of &amp;quot;boetedoening&amp;quot; vir die skuld van menslike sonde, tweedens, God se heilige toorn teen sy sondige wesens gunstig stem; derdens, &amp;quot;versoening&amp;quot; of vrede met God; vierdens, &amp;quot;verlossing&amp;quot; van die vloek en die veroordeling van die Wet, en vyfdens, &amp;quot;oorwinning&amp;quot; oor die sonde, dood, en alle magte wat God se koninkryk teenstaan. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dat Paulus verstaan dat Christus se dood 'n ''offer ''vir die sonde van die mens is, is onbetwisbaar. In 1 Kor 15:03 verklaar Paulus dat Christus gesterf het &amp;quot;vir ons sondes.&amp;quot; In 'n ander gedeelte sê hy dat God Sy eie Seun &amp;quot;in dieselfde gestalte as die sondige mens&amp;quot; gestuur het &amp;quot;as 'n offer vir die sonde.&amp;quot; (Rom. 8:3). Paulus leer ook dat Christus se dood ''versoening'' &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gebring het &lt;/del&gt;met die toorn van God. In Sy heiligheid kan God slegs die sonde verafsku. Maar die wonder van die Evangelie is dat God in liefde Sy toorn deur die dood van sy eie Seun versoen het. (Rom. 3:25; 5:9-10; 2 Kor 5:21.). Christus se boetedoening is ook 'n werk van ''versoening''. Deur Sy dood verwyder Christus elke hindernis op die sondaar se pad na vrede met God. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dat Paulus verstaan dat Christus se dood 'n ''offer ''vir die sonde van die mens is, is onbetwisbaar. In 1 Kor 15:03 verklaar Paulus dat Christus gesterf het &amp;quot;vir ons sondes.&amp;quot; In 'n ander gedeelte sê hy dat God Sy eie Seun &amp;quot;in dieselfde gestalte as die sondige mens&amp;quot; gestuur het &amp;quot;as 'n offer vir die sonde.&amp;quot; (Rom. 8:3). Paulus leer ook dat Christus se dood ''versoening''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;met die toorn van God &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gebring het&lt;/ins&gt;. In Sy heiligheid kan God slegs die sonde verafsku. Maar die wonder van die Evangelie is dat God in liefde Sy toorn deur die dood van sy eie Seun versoen het. (Rom. 3:25; 5:9-10; 2 Kor 5:21.). Christus se boetedoening is ook 'n werk van ''versoening''. Deur Sy dood verwyder Christus elke hindernis op die sondaar se pad na vrede met God. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie werk van versoening sluit &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in &lt;/del&gt;'n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;God’s-&lt;/del&gt;aspek en' n menslike aspek. Dit &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is nie &lt;/del&gt;verwyder nie net die hindernis van God se toorn (Rom. 5:9-10), maar dit &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/del&gt;ook &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die manier hoe &lt;/del&gt;die sondaar te &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/del&gt;versoen &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;word&amp;quot; met God &lt;/del&gt;(2 Kor. 5:20). Die tema van verlossing &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hetis &lt;/del&gt;n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;n baie &lt;/del&gt;prominente &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tema &lt;/del&gt;in Paulus se begrip van Christus se versoening. Die Bybelse idee van verlossing beklemtoon die betaling van 'n prys wat &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die bevryding van &lt;/del&gt;die sondaar &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verlos &lt;/del&gt;van slawerny (1 Tim. 2:5-6). In een van die duidelikste stellings van Christus se versoening as 'n werk van verlossing, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Verklaar &lt;/del&gt;Paulus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dat &lt;/del&gt;&amp;quot;Christus het ons losgekoop van die vloek &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;van &lt;/del&gt;die wet deur &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;om&lt;/del&gt;' n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vloek vir ons&lt;/del&gt;&amp;quot; (Gal. 3:13). Ten slotte, 'n &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;miskende &lt;/del&gt;funksie van Christus se werk van versoening is die oorwinning wat dit &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bereik &lt;/del&gt;oor die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;krag &lt;/del&gt;van die sonde, dood, en inderdaad elke vorm van teenkanting teen God se koninklike heerskappy (1 Kor. 15:54-57). Deur Sy dood en opstanding&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ontwapen &lt;/del&gt;die magte wat &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;teen &lt;/del&gt;God se koninkryk (Kol 2:13-15). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie werk van versoening sluit 'n &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Goddelike &lt;/ins&gt;aspek en 'n menslike aspek &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in&lt;/ins&gt;. Dit verwyder nie net die hindernis van God se toorn &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nie &lt;/ins&gt;(Rom. 5:9-10), maar dit &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;roep &lt;/ins&gt;ook die sondaar &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;op om hom met God &lt;/ins&gt;te versoen (2 Kor. 5:20). Die tema van verlossing &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;neem '&lt;/ins&gt;n prominente &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;plek in &lt;/ins&gt;in Paulus se begrip van Christus se versoening. Die Bybelse idee van verlossing beklemtoon die betaling van 'n prys wat die sondaar &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;se vrymaking &lt;/ins&gt;van slawerny &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verseker &lt;/ins&gt;(1 Tim. 2:5-6). In een van die duidelikste stellings van Christus se versoening as 'n werk van verlossing, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verklaar &lt;/ins&gt;Paulus &amp;quot;Christus het ons losgekoop van die vloek &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wat &lt;/ins&gt;die wet &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;meebring, &lt;/ins&gt;deur &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in ons plek &lt;/ins&gt;'n &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vervloekte te word&lt;/ins&gt;&amp;quot; (Gal. 3:13). Ten slotte, 'n funksie van Christus se werk van versoening &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wat misgekyk word, &lt;/ins&gt;is die oorwinning wat dit &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;behaal het &lt;/ins&gt;oor die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mag &lt;/ins&gt;van die sonde, dood, en inderdaad elke vorm van teenkanting teen God se koninklike heerskappy (1 Kor. 15:54-57). Deur Sy dood en opstanding &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;het &lt;/ins&gt;Christus die magte &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ontwapen &lt;/ins&gt;wat God se koninkryk &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;teenstaan &lt;/ins&gt;(Kol 2:13-15). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ongetwyfeld, die sentrale boodskap van Paulus se prediking is dat God die geskiedenis wat in die persoon van sy Seun, Jesus Christus, aan wie se soendood en opstanding die hele Evangelie gewy is. Paulus sluit ook die toepassing van die heil in Christus aan die gelowiges in wat aan Christus verenig is deur die bediening van Sy Gees. Selfs al het Paulus nie uitdruklik nie 'n &amp;quot;einde van redding&amp;quot; verwoord (Ordo salutis), die eerste beginsels van so' n bevel is duidelik in sy briewe (sien Rom 8:30;. 1 Kor 1:30; 6:11.). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ongetwyfeld, die sentrale boodskap van Paulus se prediking is dat God die geskiedenis wat in die persoon van sy Seun, Jesus Christus, aan wie se soendood en opstanding die hele Evangelie gewy is. Paulus sluit ook die toepassing van die heil in Christus aan die gelowiges in wat aan Christus verenig is deur die bediening van Sy Gees. Selfs al het Paulus nie uitdruklik nie 'n &amp;quot;einde van redding&amp;quot; verwoord (Ordo salutis), die eerste beginsels van so' n bevel is duidelik in sy briewe (sien Rom 8:30;. 1 Kor 1:30; 6:11.). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-22 01:18:35 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Thu, 01 Mar 2012 16:18:36 GMT</pubDate>			<dc:creator>Petro</dc:creator>			<comments>http://af.gospeltranslations.org/wiki/Bespreking:Christus_en_die_werk_van_versoening</comments>		</item>
		<item>
			<title>Petro: Lots of changes.</title>
			<link>http://af.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Christus_en_die_werk_van_versoening&amp;diff=40&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Lots of changes.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Ouer weergawe&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wysiging soos op 15:12, 29 Februarie 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Om te probeer om die apostel Paulus se leer van die saligheid saam te vat in die vorm van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. Tog moet probeer. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Om te probeer om die apostel Paulus se leer van die saligheid saam te vat in die vorm van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. Tog moet probeer. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se verkondiging van die Evangelie spruit voort uit die oortuiging dat Jesus van Nasaret die beloofde &amp;quot;Messias&amp;quot; en die Seun van God is wat God na die wêreld gestuur het in &amp;quot;die volheid van die tyd&amp;quot; om Sy beloftes aan Sy volk Israel te vervul (2 Kor. 1:18-22; 6:2; Gal 4:4).. Die groot boodskap van Paulus se prediking is die &amp;quot;geheim&amp;quot; van die Evangelie van Jesus Christus (Kol 1:26; Rom 16:26;. 2 Tim 1:10.). &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Al &lt;/del&gt;voorheen verborge&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;was &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nou &lt;/del&gt;hierdie geheim toevertrou aan hom en die ander apostels as &amp;quot;bedienaars van die verborgenhede van God&amp;quot; (1 Kor 4:1;. Ef 3:02 ff..). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se verkondiging van die Evangelie spruit voort uit die oortuiging dat Jesus van Nasaret die beloofde &amp;quot;Messias&amp;quot; en die Seun van God is wat God na die wêreld gestuur het in &amp;quot;die volheid van die tyd&amp;quot; om Sy beloftes aan Sy volk Israel te vervul (2 Kor. 1:18-22; 6:2; Gal 4:4).. Die groot boodskap van Paulus se prediking is die &amp;quot;geheim&amp;quot; van die Evangelie van Jesus Christus (Kol 1:26; Rom 16:26;. 2 Tim 1:10.). &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Alhoewel dit &lt;/ins&gt;voorheen verborge was&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, is &lt;/ins&gt;hierdie geheim &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nou &lt;/ins&gt;toevertrou aan hom en die ander apostels as &amp;quot;bedienaars van die verborgenhede van God&amp;quot; (1 Kor 4:1;. Ef 3:02 ff..). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pauline skuldigbevinding &lt;/del&gt;help om die verhouding tussen sy leer oor verlossing en die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;onderrig &lt;/del&gt;van Jesus Christus in die Evangelies te verduidelik. Net soos Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beklemtoon &lt;/del&gt;die koms van die koninkryk van God, wat &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;stel &lt;/del&gt;die seëninge van die &amp;quot;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;konigkryk wat aan kom&lt;/del&gt;&amp;quot; in &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;huidge dspensasie&lt;/del&gt;,&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot; &lt;/del&gt;so &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;het &lt;/del&gt;Paulus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beklemtoon &lt;/del&gt;die koms van Jesus Christus as die Een deur wie die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;besparing &lt;/del&gt;seëninge van God nou &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verleen is &lt;/del&gt;aan Sy mense. Die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;onderrig &lt;/del&gt;van Jesus in die Evangelies is soortgelyk aan 'n musikale overture wat die tema van die hele Nuwe Testament: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aankondig &amp;quot;Aan &lt;/del&gt;die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;een kant&amp;quot; word die koninkryk &lt;/del&gt;van God &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;as &lt;/del&gt;tema &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in Paulus prediking ontwikkel &lt;/del&gt;deur &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die aanbied van&lt;/del&gt;' n omvattende verduideliking van die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;besparinde seën &lt;/del&gt;van die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;koninkryk&lt;/del&gt;. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;oortuiging van Paulus &lt;/ins&gt;help om die verhouding tussen sy leer oor verlossing en die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lering &lt;/ins&gt;van Jesus Christus in die Evangelies te verduidelik. Net soos Christus die koms van die koninkryk van God &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beklemtoon het&lt;/ins&gt;, wat die seëninge van die &amp;quot;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;toekomstige tyd&lt;/ins&gt;&amp;quot; in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die huidige tyd inlei&lt;/ins&gt;, so &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beklemtoon &lt;/ins&gt;Paulus die koms van Jesus Christus as die Een deur wie die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verlossende &lt;/ins&gt;seëninge van God nou aan Sy mense &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gegee is&lt;/ins&gt;. Die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lering &lt;/ins&gt;van Jesus in die Evangelies is soortgelyk aan 'n musikale overture wat die tema van die hele Nuwe Testament &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aankondig&lt;/ins&gt;: die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Koninkryk &lt;/ins&gt;van God &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;het gekom. Paulus ontvou hierdie &lt;/ins&gt;tema deur 'n omvattende verduideliking van die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;saligmakende seëninge &lt;/ins&gt;van die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Koninkryk&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Maar hoe verduidelik die apostel verlossing wat Christus bring? Wat het Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vervul &lt;/del&gt;deur Sy dood en opstanding en wat bied verlossing vir diegene wat aan Hom behoort? &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Maar hoe verduidelik die apostel &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die &lt;/ins&gt;verlossing wat Christus bring? Wat het Christus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bereik &lt;/ins&gt;deur Sy dood en opstanding en wat bied verlossing vir diegene wat aan Hom behoort? &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se opsomming van sy antwoord op hierdie vraag vind ons in 1 Kor 15:3-4: &amp;quot;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Want &lt;/del&gt;ek aan julle oorgelewer &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;as van die eerste belang wat ek ook ontvang &lt;/del&gt;het, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dat &lt;/del&gt;Christus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gesterf &lt;/del&gt;het vir ons sondes &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in ooreenstemming met &lt;/del&gt;die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Skrif, dat &lt;/del&gt;Hy begrawe &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is, dat hy het &lt;/del&gt;op die derde dag &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in ooreenstemming met &lt;/del&gt;die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Skrif &lt;/del&gt;&amp;quot;Hierdie opsomming is soortgelyk aan ander &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mense &lt;/del&gt;in Paulus se &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;briewe &lt;/del&gt;(sien 1 Kor 2:2;. Gal 6:14). In hierdie gedeeltes&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, Paulus &lt;/del&gt;verklaar dat &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;waneer &lt;/del&gt;hy die Evangelie preek &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;focus &lt;/del&gt;hy op die soendood en opstanding van Jesus Christus. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se opsomming van sy antwoord op hierdie vraag vind ons in 1 Kor 15:3-4: &amp;quot;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Die belangrikste wat &lt;/ins&gt;ek aan julle oorgelewer het, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;isdit: &lt;/ins&gt;Christus het vir ons sondes &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gesterf, volgens &lt;/ins&gt;die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Skrifte; &lt;/ins&gt;Hy &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;begrawe &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;en &lt;/ins&gt;op die derde dag &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;weer opgewek, volgens &lt;/ins&gt;die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Skrifte.&lt;/ins&gt;&amp;quot; Hierdie opsomming is soortgelyk aan ander in Paulus se &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sendbriewe &lt;/ins&gt;(sien 1 Kor 2:2;. Gal 6:14). In hierdie gedeeltes verklaar &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Paulus &lt;/ins&gt;dat &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wanneer &lt;/ins&gt;hy die Evangelie preek&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;hy op die soendood en opstanding van Jesus Christus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fokus&lt;/ins&gt;. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Paulus se briewe&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, is &lt;/del&gt;verskeie Bybelse temas &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wat &lt;/del&gt;gebruik &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;maak van &lt;/del&gt;verskillende aspekte van die redding Christus vir gelowiges verkry het. Die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;temas &lt;/del&gt;wat Paulus gebruik &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vir &lt;/del&gt;om Christus se &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;werk van versoening &lt;/del&gt;te beskryf, sluit in: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Eerstens&lt;/del&gt;, &amp;quot;offer&amp;quot; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vir &lt;/del&gt;of &amp;quot;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;versoening&lt;/del&gt;&amp;quot; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;van &lt;/del&gt;die skuld van &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die mens se &lt;/del&gt;sonde, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tweede&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;versoening&amp;quot; van &lt;/del&gt;God se heilige toorn teen sy sondige wesens; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Derde&lt;/del&gt;, &amp;quot;versoening&amp;quot; of vrede met God&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, Vierde&lt;/del&gt;, &amp;quot;verlossing&amp;quot; van die vloek en die veroordeling van die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wet&lt;/del&gt;, en &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vyfde&lt;/del&gt;, &amp;quot;oorwinning&amp;quot; oor die sonde, dood, en alle magte wat &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;teen &lt;/del&gt;God se koninkryk. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Paulus se briewe &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;word &lt;/ins&gt;verskeie Bybelse temas gebruik &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;om &lt;/ins&gt;verskillende aspekte van die redding &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wat &lt;/ins&gt;Christus vir gelowiges verkry het&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. te onderskei&lt;/ins&gt;. Die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hooftemas &lt;/ins&gt;wat Paulus gebruik om Christus se &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;versoeningswerk &lt;/ins&gt;te beskryf, sluit in: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eerstens&lt;/ins&gt;, &amp;quot;offer&amp;quot; of &amp;quot;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;boetedoening&lt;/ins&gt;&amp;quot; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vir &lt;/ins&gt;die skuld van &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;menslike &lt;/ins&gt;sonde, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tweedens&lt;/ins&gt;, God se heilige toorn teen sy sondige wesens &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gunstig stem&lt;/ins&gt;; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;derdens&lt;/ins&gt;, &amp;quot;versoening&amp;quot; of vrede met God&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;; vierdens&lt;/ins&gt;, &amp;quot;verlossing&amp;quot; van die vloek en die veroordeling van die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Wet&lt;/ins&gt;, en &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vyfdens&lt;/ins&gt;, &amp;quot;oorwinning&amp;quot; oor die sonde, dood, en alle magte wat God se koninkryk &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;teenstaan&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dat Paulus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verstaandat &lt;/del&gt;Christus se dood &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;as &lt;/del&gt;'n offer vir die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sondevan &lt;/del&gt;die mens is, is &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;onmiskenbaar&lt;/del&gt;. In 1 Kor 15:03&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, Paul &lt;/del&gt;verklaar dat Christus gesterf het &amp;quot;vir ons sondes.&amp;quot; In 'n ander gedeelte&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;sê hy dat God &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sy &lt;/del&gt;eie Seun &amp;quot;in &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die gelykheid van &lt;/del&gt;die sondige &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vlees en &lt;/del&gt;vir die sonde&amp;quot; (Rom. 8:3). Paulus leer ook dat Christus se dood &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;was &lt;/del&gt;'&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;n &lt;/del&gt;versoening &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;van &lt;/del&gt;die toorn van God. In &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sy &lt;/del&gt;heiligheid&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;God &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kan &lt;/del&gt;slegs &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'n afsku van &lt;/del&gt;sonde &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;behou&lt;/del&gt;. Maar die wonder van die Evangelie is dat God in liefde Sy toorn deur die dood van sy eie Seun &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;versadig &lt;/del&gt;het. (Rom. 3:25; 5:9-10; 2 Kor 5:21.). Christus se &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;versoenende werk &lt;/del&gt;is ook 'n werk van versoening. Deur &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sy &lt;/del&gt;dood&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;verwyder Christus elke hindernis op die sondaar se pad &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;met &lt;/del&gt;vrede met God. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dat Paulus &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verstaan dat &lt;/ins&gt;Christus se dood 'n &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;offer &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;vir die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sonde van &lt;/ins&gt;die mens is, is &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;onbetwisbaar&lt;/ins&gt;. In 1 Kor 15:03 verklaar &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Paulus &lt;/ins&gt;dat Christus gesterf het &amp;quot;vir ons sondes.&amp;quot; In 'n ander gedeelte sê hy dat God &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sy &lt;/ins&gt;eie Seun &amp;quot;in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dieselfde gestalte as &lt;/ins&gt;die sondige &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mens&amp;quot; gestuur het &amp;quot;as 'n offer &lt;/ins&gt;vir die sonde&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&amp;quot; (Rom. 8:3). Paulus leer ook dat Christus se dood '&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/ins&gt;versoening&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' gebring het met &lt;/ins&gt;die toorn van God. In &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sy &lt;/ins&gt;heiligheid &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kan &lt;/ins&gt;God slegs &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die &lt;/ins&gt;sonde &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;verafsku&lt;/ins&gt;. Maar die wonder van die Evangelie is dat God in liefde Sy toorn deur die dood van sy eie Seun &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;versoen &lt;/ins&gt;het. (Rom. 3:25; 5:9-10; 2 Kor 5:21.). Christus se &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;boetedoening &lt;/ins&gt;is ook 'n werk van &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;versoening&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;. Deur &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sy &lt;/ins&gt;dood verwyder Christus elke hindernis op die sondaar se pad &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;na &lt;/ins&gt;vrede met God. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie werk van versoening sluit in 'n God’s-aspek en' n menslike aspek. Dit is nie verwyder nie net die hindernis van God se toorn (Rom. 5:9-10), maar dit is ook die manier hoe die sondaar te &amp;quot;versoen word&amp;quot; met God (2 Kor. 5:20). Die tema van verlossing hetis n n baie prominente tema in Paulus se begrip van Christus se versoening. Die Bybelse idee van verlossing beklemtoon die betaling van 'n prys wat die bevryding van die sondaar verlos van slawerny (1 Tim. 2:5-6). In een van die duidelikste stellings van Christus se versoening as 'n werk van verlossing, Verklaar Paulus dat &amp;quot;Christus het ons losgekoop van die vloek van die wet deur om' n vloek vir ons&amp;quot; (Gal. 3:13). Ten slotte, 'n miskende funksie van Christus se werk van versoening is die oorwinning wat dit bereik oor die krag van die sonde, dood, en inderdaad elke vorm van teenkanting teen God se koninklike heerskappy (1 Kor. 15:54-57). Deur Sy dood en opstanding, Christus ontwapen die magte wat teen God se koninkryk (Kol 2:13-15). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie werk van versoening sluit in 'n God’s-aspek en' n menslike aspek. Dit is nie verwyder nie net die hindernis van God se toorn (Rom. 5:9-10), maar dit is ook die manier hoe die sondaar te &amp;quot;versoen word&amp;quot; met God (2 Kor. 5:20). Die tema van verlossing hetis n n baie prominente tema in Paulus se begrip van Christus se versoening. Die Bybelse idee van verlossing beklemtoon die betaling van 'n prys wat die bevryding van die sondaar verlos van slawerny (1 Tim. 2:5-6). In een van die duidelikste stellings van Christus se versoening as 'n werk van verlossing, Verklaar Paulus dat &amp;quot;Christus het ons losgekoop van die vloek van die wet deur om' n vloek vir ons&amp;quot; (Gal. 3:13). Ten slotte, 'n miskende funksie van Christus se werk van versoening is die oorwinning wat dit bereik oor die krag van die sonde, dood, en inderdaad elke vorm van teenkanting teen God se koninklike heerskappy (1 Kor. 15:54-57). Deur Sy dood en opstanding, Christus ontwapen die magte wat teen God se koninkryk (Kol 2:13-15). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-22 01:18:35 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 29 Feb 2012 15:12:01 GMT</pubDate>			<dc:creator>Petro</dc:creator>			<comments>http://af.gospeltranslations.org/wiki/Bespreking:Christus_en_die_werk_van_versoening</comments>		</item>
		<item>
			<title>Petro by 13:56, 29 Februarie 2012</title>
			<link>http://af.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Christus_en_die_werk_van_versoening&amp;diff=39&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Ouer weergawe&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wysiging soos op 13:56, 29 Februarie 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Lyn 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Christ and Him Crucified}}&amp;lt;br&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Christ and Him Crucified}}&amp;lt;br&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Om te probeer die apostel Paulus se leer van die saligheid te vat in die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kompas &lt;/del&gt;van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. Tog &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;probeer ons &lt;/del&gt;moet. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Om te probeer &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;om &lt;/ins&gt;die apostel Paulus se leer van die saligheid &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;saam &lt;/ins&gt;te vat in die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vorm &lt;/ins&gt;van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. Tog moet &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;probeer&lt;/ins&gt;. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se verkondiging van die Evangelie &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;opbrengs &lt;/del&gt;uit die oortuiging dat Jesus van Nasaret &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/del&gt;die beloofde &amp;quot;Messias&amp;quot; en die Seun van God&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;wat God &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in &lt;/del&gt;die wêreld gestuur in &amp;quot;die volheid van die tyd&amp;quot; Sy beloftes &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;te vervul na &lt;/del&gt;Sy volk&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Israel (2 Kor. 1:18-22; 6:2; Gal 4:4).. Die groot boodskap van Paulus se prediking is die &amp;quot;geheim&amp;quot; van die Evangelie van Jesus Christus (Kol 1:26; Rom 16:26;. 2 Tim 1:10.). Al voorheen verborge, was nou hierdie geheim toevertrou aan hom en die ander apostels as &amp;quot;bedienaars van die verborgenhede van God&amp;quot; (1 Kor 4:1;. Ef 3:02 ff..). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Paulus se verkondiging van die Evangelie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;spruit voort &lt;/ins&gt;uit die oortuiging dat Jesus van Nasaret die beloofde &amp;quot;Messias&amp;quot; en die Seun van God &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;wat God &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;na &lt;/ins&gt;die wêreld gestuur &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;het &lt;/ins&gt;in &amp;quot;die volheid van die tyd&amp;quot; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;om &lt;/ins&gt;Sy beloftes &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aan &lt;/ins&gt;Sy volk Israel &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;te vervul &lt;/ins&gt;(2 Kor. 1:18-22; 6:2; Gal 4:4).. Die groot boodskap van Paulus se prediking is die &amp;quot;geheim&amp;quot; van die Evangelie van Jesus Christus (Kol 1:26; Rom 16:26;. 2 Tim 1:10.). Al voorheen verborge, was nou hierdie geheim toevertrou aan hom en die ander apostels as &amp;quot;bedienaars van die verborgenhede van God&amp;quot; (1 Kor 4:1;. Ef 3:02 ff..). &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie Pauline skuldigbevinding help om die verhouding tussen sy leer oor verlossing en die onderrig van Jesus Christus in die Evangelies te verduidelik. Net soos Christus beklemtoon die koms van die koninkryk van God, wat stel die seëninge van die &amp;quot;konigkryk wat aan kom&amp;quot; in &amp;quot;huidge dspensasie,&amp;quot; so het Paulus beklemtoon die koms van Jesus Christus as die Een deur wie die besparing seëninge van God nou verleen is aan Sy mense. Die onderrig van Jesus in die Evangelies is soortgelyk aan 'n musikale overture wat die tema van die hele Nuwe Testament: aankondig &amp;quot;Aan die een kant&amp;quot; word die koninkryk van God as tema in Paulus prediking ontwikkel deur die aanbied van' n omvattende verduideliking van die besparinde seën van die koninkryk. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hierdie Pauline skuldigbevinding help om die verhouding tussen sy leer oor verlossing en die onderrig van Jesus Christus in die Evangelies te verduidelik. Net soos Christus beklemtoon die koms van die koninkryk van God, wat stel die seëninge van die &amp;quot;konigkryk wat aan kom&amp;quot; in &amp;quot;huidge dspensasie,&amp;quot; so het Paulus beklemtoon die koms van Jesus Christus as die Een deur wie die besparing seëninge van God nou verleen is aan Sy mense. Die onderrig van Jesus in die Evangelies is soortgelyk aan 'n musikale overture wat die tema van die hele Nuwe Testament: aankondig &amp;quot;Aan die een kant&amp;quot; word die koninkryk van God as tema in Paulus prediking ontwikkel deur die aanbied van' n omvattende verduideliking van die besparinde seën van die koninkryk. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-06-22 01:18:35 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 29 Feb 2012 13:56:15 GMT</pubDate>			<dc:creator>Petro</dc:creator>			<comments>http://af.gospeltranslations.org/wiki/Bespreking:Christus_en_die_werk_van_versoening</comments>		</item>
		<item>
			<title>Pcain: Nuwe bladsy geskep met '{{info|Christ and Him Crucified}}&lt;br&gt;   Om te probeer die apostel Paulus se leer van die saligheid te vat in die kompas van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. To...'</title>
			<link>http://af.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Christus_en_die_werk_van_versoening&amp;diff=10&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Nuwe bladsy geskep met &amp;#39;{{info|Christ and Him Crucified}}&amp;lt;br&amp;gt;   Om te probeer die apostel Paulus se leer van die saligheid te vat in die kompas van &amp;#39;n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. To...&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nuwe bladsy&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{info|Christ and Him Crucified}}&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Om te probeer die apostel Paulus se leer van die saligheid te vat in die kompas van 'n kort opstel kan inderdaad na dwaasheid lyk. Tog probeer ons moet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paulus se verkondiging van die Evangelie opbrengs uit die oortuiging dat Jesus van Nasaret is die beloofde &amp;quot;Messias&amp;quot; en die Seun van God, wat God in die wêreld gestuur in &amp;quot;die volheid van die tyd&amp;quot; Sy beloftes te vervul na Sy volk, Israel (2 Kor. 1:18-22; 6:2; Gal 4:4).. Die groot boodskap van Paulus se prediking is die &amp;quot;geheim&amp;quot; van die Evangelie van Jesus Christus (Kol 1:26; Rom 16:26;. 2 Tim 1:10.). Al voorheen verborge, was nou hierdie geheim toevertrou aan hom en die ander apostels as &amp;quot;bedienaars van die verborgenhede van God&amp;quot; (1 Kor 4:1;. Ef 3:02 ff..). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hierdie Pauline skuldigbevinding help om die verhouding tussen sy leer oor verlossing en die onderrig van Jesus Christus in die Evangelies te verduidelik. Net soos Christus beklemtoon die koms van die koninkryk van God, wat stel die seëninge van die &amp;quot;konigkryk wat aan kom&amp;quot; in &amp;quot;huidge dspensasie,&amp;quot; so het Paulus beklemtoon die koms van Jesus Christus as die Een deur wie die besparing seëninge van God nou verleen is aan Sy mense. Die onderrig van Jesus in die Evangelies is soortgelyk aan 'n musikale overture wat die tema van die hele Nuwe Testament: aankondig &amp;quot;Aan die een kant&amp;quot; word die koninkryk van God as tema in Paulus prediking ontwikkel deur die aanbied van' n omvattende verduideliking van die besparinde seën van die koninkryk. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maar hoe verduidelik die apostel verlossing wat Christus bring? Wat het Christus vervul deur Sy dood en opstanding en wat bied verlossing vir diegene wat aan Hom behoort? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paulus se opsomming van sy antwoord op hierdie vraag vind ons in 1 Kor 15:3-4: &amp;quot;Want ek aan julle oorgelewer as van die eerste belang wat ek ook ontvang het, dat Christus gesterf het vir ons sondes in ooreenstemming met die Skrif, dat Hy begrawe is, dat hy het op die derde dag in ooreenstemming met die Skrif &amp;quot;Hierdie opsomming is soortgelyk aan ander mense in Paulus se briewe (sien 1 Kor 2:2;. Gal 6:14). In hierdie gedeeltes, Paulus verklaar dat waneer hy die Evangelie preek focus hy op die soendood en opstanding van Jesus Christus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Paulus se briewe, is verskeie Bybelse temas wat gebruik maak van verskillende aspekte van die redding Christus vir gelowiges verkry het. Die temas wat Paulus gebruik vir om Christus se werk van versoening te beskryf, sluit in: Eerstens, &amp;quot;offer&amp;quot; vir of &amp;quot;versoening&amp;quot; van die skuld van die mens se sonde, tweede, &amp;quot;versoening&amp;quot; van God se heilige toorn teen sy sondige wesens; Derde, &amp;quot;versoening&amp;quot; of vrede met God, Vierde, &amp;quot;verlossing&amp;quot; van die vloek en die veroordeling van die wet, en vyfde, &amp;quot;oorwinning&amp;quot; oor die sonde, dood, en alle magte wat teen God se koninkryk. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dat Paulus verstaandat Christus se dood as 'n offer vir die sondevan die mens is, is onmiskenbaar. In 1 Kor 15:03, Paul verklaar dat Christus gesterf het &amp;quot;vir ons sondes.&amp;quot; In 'n ander gedeelte, sê hy dat God sy eie Seun &amp;quot;in die gelykheid van die sondige vlees en vir die sonde&amp;quot; (Rom. 8:3). Paulus leer ook dat Christus se dood was 'n versoening van die toorn van God. In sy heiligheid, God kan slegs 'n afsku van sonde behou. Maar die wonder van die Evangelie is dat God in liefde Sy toorn deur die dood van sy eie Seun versadig het. (Rom. 3:25; 5:9-10; 2 Kor 5:21.). Christus se versoenende werk is ook 'n werk van versoening. Deur sy dood, verwyder Christus elke hindernis op die sondaar se pad met vrede met God. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hierdie werk van versoening sluit in 'n God’s-aspek en' n menslike aspek. Dit is nie verwyder nie net die hindernis van God se toorn (Rom. 5:9-10), maar dit is ook die manier hoe die sondaar te &amp;quot;versoen word&amp;quot; met God (2 Kor. 5:20). Die tema van verlossing hetis n n baie prominente tema in Paulus se begrip van Christus se versoening. Die Bybelse idee van verlossing beklemtoon die betaling van 'n prys wat die bevryding van die sondaar verlos van slawerny (1 Tim. 2:5-6). In een van die duidelikste stellings van Christus se versoening as 'n werk van verlossing, Verklaar Paulus dat &amp;quot;Christus het ons losgekoop van die vloek van die wet deur om' n vloek vir ons&amp;quot; (Gal. 3:13). Ten slotte, 'n miskende funksie van Christus se werk van versoening is die oorwinning wat dit bereik oor die krag van die sonde, dood, en inderdaad elke vorm van teenkanting teen God se koninklike heerskappy (1 Kor. 15:54-57). Deur Sy dood en opstanding, Christus ontwapen die magte wat teen God se koninkryk (Kol 2:13-15). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ongetwyfeld, die sentrale boodskap van Paulus se prediking is dat God die geskiedenis wat in die persoon van sy Seun, Jesus Christus, aan wie se soendood en opstanding die hele Evangelie gewy is. Paulus sluit ook die toepassing van die heil in Christus aan die gelowiges in wat aan Christus verenig is deur die bediening van Sy Gees. Selfs al het Paulus nie uitdruklik nie 'n &amp;quot;einde van redding&amp;quot; verwoord (Ordo salutis), die eerste beginsels van so' n bevel is duidelik in sy briewe (sien Rom 8:30;. 1 Kor 1:30; 6:11.). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die mees inklusiewe manier waarop Paulus die toepassing van die saligheid maak is in terme van die gelowige se vereniging met Christus. Wanneer gelowiges na Christus deur die bediening van Sy Gees kom, het hulle ten volle deel in al die voordele van Sy soenoffer wat Hy werk namens hulle (Rom. 8:2,11; 1 Kor 6:11;.. Ef 4:30). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vir die doel van ons kort opsomming, drie voordele van eenheid met Christus is van besondere belang vir Paulus se begrip van die toepassing van verlossing: gratis regverdiging, Gees-outeur van heiligmaking en verheerliking. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Gratis regverdiging.'' Ons lees in ons mark dat dit gewild geword het in sommige kringe Paulus se klem op die eenheid met Christus te staan om sy onderrig oor forensiese regverdiging. Dit is 'n groot fout gemaak het, egter. Die Reformasie was seker net om te beweer dat 'n skoolhoof funksie van Paulus se onderrig was die leer van regverdiging deur genade alleen deur die geloof alleen. Verder, in teenstelling tot die meer onlangse eise van die outeurs van die &amp;quot;nuwe perspektief&amp;quot; op Paul, Paul sienings duidelik regverdiging as 'n &amp;quot;soteriological&amp;quot; tema. Regverdiging is nie net die vraag beantwoord nie of heidene sowel as Jode behoort aan die verbondsvolk van God, soos baie nuwe perspektief skrywers in stand te hou. Dit antwoorde hoofsaaklik die vraag hoe 'n sondaar is, Jood of Griek, kan aanvaarding by God vind ten spyte van sy sonde en skuld. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Volgens Paulus, regverdiging is 'n genadige daad van God waardeur Hy vergewe die sondes van die gelowiges en verklaar hulle regverdig is op grond van die toerekening van die geregtigheid van Christus (Rom. 4:1-5; 5:15-17, 10: 3, 2 Kor 5:21;. Phil 3:9).. Alhoewel almal het gesondig, was Christus het na die dood vir die sondes van Sy volk en het vir hulle regverdigmaking (Rom. 4:25). Afgesien van enige &amp;quot;werke&amp;quot; wat in gehoorsaamheid aan die wet, God regverdig die wat aan Christus deur die geloof ontvang (Rom. 3:28; Gal 2:16.). Hierdie voordeel van die regverdiging is 'n deeglik eskatologiese seën van redding, wat verklaar dat daar is &amp;quot;nou geen veroordeling vir dié wat in Christus Jesus&amp;quot; (Rom. 8:1). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Gees-outeur van heiligmaking.'' Almal wat aan Christus verenig is, is bewoon deur Sy lewe-gewende Gees (Rom. 8:4-11). Gelowiges is nie net regverdig verklaar in 'n vrye regverdiging, maar hulle is ook vernuwe na die beeld van Christus (2 Kor. 3:17-18). Die krag en heerskappy van sonde is gebreek. Deur middel van hul eenheid met Christus in Sy dood en opstanding, gelowiges is nou te beskou hulself as dood vir die sonde en lewendig aan die geregtigheid (Rom. 6:12-14). Die nuwe status wat gelowiges geniet (regverdiging) is altyd saam met 'n hernude lewe van gehoorsaamheid, wat in die gelowiges werk is deur die Gees van Christus (heiligmaking). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Verheerliking.'' Al is dit die gewoonte om te dink aan verheerliking as die toekomstige volvoering van die gelowige se verlossing, Paulus praat van verheerliking as 'n geskenk en' n toekomstige werklikheid (Rom. 8:18 ff, 30.). As gevolg van die intieme vereniging van gelowiges met Christus, die verheerliking van Christus in Sy opstanding en hemelvaart is ook die verheerliking van gelowiges. Nou reeds gelowiges sit met Christus in die hemele (Ef. 2:6). Maar daar bly die verwagting van 'n nog-toekomstige verheerliking van gelowiges (2 Thess 1:10.). So lank as wat hulle leef in hierdie wêreld, gelowiges wag in spanning vir die dag wanneer hul &amp;quot;liggame van vernedering&amp;quot; sal getransformeer word om te wees soos Christus se verheerlikte liggaam (Fil. 3:21). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Evangelie volgens Saint Paul kan opgesom word as die heerlike boodskap van God se vervulling van al Sy beloftes van verlossing vir Sy volk in Christus. Die sentrale boodskap van al Paulus se prediking is redding deur die gekruisigde en opgestane Christus. Christus het voorsien 'n versoening vir die sondes van Sy volk dat die antwoorde op elke aspek van hul sondige toestand. Deur die geloof het-eenheid met Christus, gelowiges geniet al die voordele van hierdie versoenende werk. In die merkwaardige woorde van 2 Korintiërs 5:17: &amp;quot;As iemand in Christus is, hy is 'n nuwe skepping. Die ou dinge het verbygegaan, kyk die nuwe het gekom &amp;quot;Diegene wat in Christus geniet 'n nuwe status van vrye aanvaarding by God, ten spyte van hul onwaardigheid as sondaars.. Hulle het ook ervaring van die genade van 'n nuwe lewe van gehoorsaamheid aan die &amp;quot;wet van Christus&amp;quot; deur die werking van die Heilige Gees. En hulle ken die genade van die huidige sowel as toekomstige verheerliking, toe die &amp;quot;eerste vrugte&amp;quot; van verlossing in Christus sal die kwessie in die eskatologiese oes van 'n volledige deelname in Christus se opstanding die oorwinning&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Thu, 07 Apr 2011 14:25:55 GMT</pubDate>			<dc:creator>Pcain</dc:creator>			<comments>http://af.gospeltranslations.org/wiki/Bespreking:Christus_en_die_werk_van_versoening</comments>		</item>
	</channel>
</rss>