Biblical Sermons and BooksStelselboodskappe
Vanuit Gospel Translations Afrikaans
Hier is 'n lys boodskappe wat in die MediaWiki-naamspasie beskikbaar is.
Gaan na MediaWiki-lokalisasie en translatewiki.net as u wil help om MediaWiki te vertaal. Eerste bladsy |
 Vorige bladsy |
 Volgende bladsy |
 Laaste bladsy |
| Naam | Verstekteks |
|---|---|
| Huidige teks | |
| diff-styleremoved (besprekings) | styl $1 is verwyder |
| diff-sub (besprekings) | '''subscript''' |
| diff-sup (besprekings) | '''superscript''' |
| diff-table (besprekings) | 'n '''tabel''' |
| diff-tbody (besprekings) | '''tabelinhoud''' |
| diff-td (besprekings) | 'n '''sel''' |
| diff-th (besprekings) | 'n '''kolomopskrif''' |
| diff-tr (besprekings) | 'n '''ry''' |
| diff-tt (besprekings) | '''vaste breedte''' |
| diff-ul (besprekings) | 'n '''ongenommerde lys'''' |
| diff-width (besprekings) | breedte |
| diff-with (besprekings) | met $1 $2 |
| diff-with-additional (besprekings) | $1 $2 |
| diff-with-final (besprekings) | en $1 $2 |
| diff-withdestination (besprekings) | met bestemming $1 |
| difference (besprekings) | (Verskil tussen weergawes) |
| directorycreateerror (besprekings) | Kon nie gids "$1" skep nie. |
| disambiguations (besprekings) | Bladsye wat onduidelikhede opklaar |
| disambiguations-summary (besprekings) | |
| disambiguations-text (besprekings) | Die volgende bladsye skakel na '''dubbelsinnigheidsbladsye'''. Die bladsye moet gewysig word om eerder direk na die regte onderwerpe te skakel.<br /> 'n Bladsy word beskou as 'n dubbelsinnigheidsbladsy as dit 'n sjabloon bevat wat geskakel is vanaf [[MediaWiki:Disambiguationspage]] |
| disambiguationspage (besprekings) | Template:Dubbelsinnig |
| disclaimerpage (besprekings) | Project:Voorwaardes |
| disclaimers (besprekings) | Voorbehoud |
| djvu_no_xml (besprekings) | Die XML vir die DjVu-lêer kon nie bekom word nie |
| djvu_page_error (besprekings) | DjVu-bladsy buite bereik |
| double-redirect-fixed-move (besprekings) | [[$1]] was geskuif en is nou 'n deurverwysing na [[$2]]. |
| double-redirect-fixer (besprekings) | Aanstuur hersteller |
| doubleredirects (besprekings) | Dubbele aansture |
| doubleredirects-summary (besprekings) | |
| doubleredirectstext (besprekings) | <b>Let op:</b> Hierdie lys bevat moontlik vals positiewes. Dit beteken gewoonlik dat daar nog teks met skakels onder die eerste #REDIRECT/#AANSTUUR is.<br /> Elke ry bevat skakels na die eerste en die tweede aanstuur, asook die eerste reël van van die tweede aanstuur se teks, wat gewoonlik die "regte" teiken bladsy gee waarna die eerste aanstuur behoort te wys. |
| download (besprekings) | Download |
| download_clip (besprekings) | Download video |
| download_full (besprekings) | Download full video file: |
| download_right_click (besprekings) | To download, right click and select <i>Save target as...</i> |
| download_segment (besprekings) | Download selection: |
| download_text (besprekings) | Download text (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> xml): |
| duplicate-defaultsort (besprekings) | '''Warning:''' Default sort key "$2" overrides earlier default sort key "$1". |
| duplicatesoffile (besprekings) | Die volgende {{PLURAL:$1|lêer is 'n duplikaat|$1 lêers is duplikate}} van die lêer ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|meer details]]): |
| eauthentsent (besprekings) | 'n Bevestigingpos is gestuur na die gekose e-posadres. Voordat ander pos na die adres gestuur word, moet die instruksies in bogenoemde pos gevolg word om te bevestig dat die adres werklik u adres is. |
| edit (besprekings) | Wysig |
| edit-already-exists (besprekings) | Die bladsy is nie geskep nie. Dit bestaan alreeds. |
| edit-conflict (besprekings) | Wysigingskonflik |
| edit-externally (besprekings) | Wysig hierdie lêer met 'n eksterne program |
| edit-externally-help (besprekings) | (Sien [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksies] vir meer inligting) |
| edit-gone-missing (besprekings) | Die bladsy is nie gewysig nie. Dit lyk of dit verwyder is. |
| edit-hook-aborted (besprekings) | Die wysiging is deur 'n hoek gekanselleer. Geen verduideliking is verskaf nie. |
| edit-no-change (besprekings) | U wysiging was geignoreer omdat die teks nie verander is nie. |
| edit_cancel (besprekings) | Cancel sequence edit |
| edit_cancel_confirm (besprekings) | Are you sure you want to cancel your edit? Changes will be lost. |
| edit_clip (besprekings) | Edit clip |
Eerste bladsy |
Vorige bladsy |
Volgende bladsy |
Laaste bladsy |