Biblical Sermons and BooksStelselboodskappe
Vanuit Gospel Translations Afrikaans
Hier is 'n lys boodskappe wat in die MediaWiki-naamspasie beskikbaar is.
Gaan na MediaWiki-lokalisasie en translatewiki.net as u wil help om MediaWiki te vertaal. Eerste bladsy |
 Vorige bladsy |
 Volgende bladsy |
 Laaste bladsy |
| Naam | Verstekteks |
|---|---|
| Huidige teks | |
| tags-intro (besprekings) | This page lists the tags that the software may mark an edit with, and their meaning. |
| tags-tag (besprekings) | Internal tag name |
| tags-title (besprekings) | Etikette |
| talk (besprekings) | Bespreking |
| talkexists (besprekings) | '''Die bladsy self is suksesvol geskuif, maar die besprekingsbladsy is nie geskuif nie omdat een reeds bestaan met die nuwe titel. Smelt hulle asseblief met die hand saam.''' |
| talkpage (besprekings) | Bespreek hierdie bladsy |
| talkpageheader (besprekings) | - |
| talkpagelinktext (besprekings) | Besprekings |
| talkpagetext (besprekings) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (besprekings) | (beskermd) |
| template-semiprotected (besprekings) | (half-beskerm) |
| templatepage (besprekings) | Bekyk sjabloonsbladsy |
| templatesused (besprekings) | Sjablone in gebruik op hierdie blad: |
| templatesusedpreview (besprekings) | Sjablone in hierdie voorskou gebruik: |
| templatesusedsection (besprekings) | Sjablone gebruik in hierdie afdeling: |
| textmatches (besprekings) | Artikelteks resultate |
| textrichditor (besprekings) | Rich Editor |
| thisisdeleted (besprekings) | Bekyk of herstel $1? |
| throttled-mailpassword (besprekings) | Daar is reeds 'n wagwoordwenk in die laaste {{PLURAL:$1|uur|$1 ure}} gestuur. Om misbruik te voorkom, word slegs een wagwoordwenk per {{PLURAL:$1|uur|$1 ure}} gestuur. |
| thu (besprekings) | Do |
| thumbnail-more (besprekings) | Vergroot |
| thumbnail_dest_directory (besprekings) | Unable to create destination directory |
| thumbnail_error (besprekings) | Fout met die skep van duimnaelsketse: $1 |
| thumbnail_gd-library (besprekings) | Incomplete GD library configuration: missing function $1 |
| thumbnail_image-missing (besprekings) | Lêer blyk weg te wees: $1 |
| thumbnail_image-type (besprekings) | Die lêertipe word nie ondersteun nie |
| thumbnail_invalid_params (besprekings) | Ongeldige parameters vir duimnaelskets |
| thumbsize (besprekings) | Grootte van duimnaelskets: |
| thursday (besprekings) | Donderdag |
| timezone-utc (besprekings) | UTC |
| timezonelegend (besprekings) | Tydsone: |
| timezoneoffset (besprekings) | Tydsverskil¹: |
| timezoneregion-africa (besprekings) | Afrika |
| timezoneregion-america (besprekings) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (besprekings) | Antarktika |
| timezoneregion-arctic (besprekings) | Arktiese gebied |
| timezoneregion-asia (besprekings) | Asië |
| timezoneregion-atlantic (besprekings) | Atlantiese Oseaan |
| timezoneregion-australia (besprekings) | Australië |
| timezoneregion-europe (besprekings) | Europa |
| timezoneregion-indian (besprekings) | Indiese Oseaan |
| timezoneregion-pacific (besprekings) | Stille Oseaan |
| timezoneuseoffset (besprekings) | Ander (spesifiseer tydsverskil) |
| timezoneuseserverdefault (besprekings) | Bedienerverstek |
| titlematches (besprekings) | Artikeltitel resultate |
| titleprotected (besprekings) | Hierdie titel is beskerm teen skepping deur [[User:$1|$1]]. Die rede gegee is ''$2''. |
| titleprotectedwarning (besprekings) | '''WAARSKUWING: Die bladsy is gesluit sodat net gebruikers met [[Special:ListGroupRights|spesiale regte]] dit sal kan skep.''' |
| toc (besprekings) | Inhoud |
| tog-ccmeonemails (besprekings) | Stuur my 'n kopie van die e-pos wat ek aan ander stuur |
| tog-diffonly (besprekings) | Moenie 'n bladsy se inhoud onder die wysigingsverskil wys nie |
Eerste bladsy |
Vorige bladsy |
Volgende bladsy |
Laaste bladsy |