Biblical Sermons and BooksStelselboodskappe
Vanuit Gospel Translations Afrikaans
Hier is 'n lys boodskappe wat in die MediaWiki-naamspasie beskikbaar is.
Gaan na MediaWiki-lokalisasie en translatewiki.net as u wil help om MediaWiki te vertaal. Eerste bladsy |
 Vorige bladsy |
 Volgende bladsy |
 Laaste bladsy |
| Naam | Verstekteks |
|---|---|
| Huidige teks | |
| tooltip-n-randompage (besprekings) | Laai 'n lukrake bladsye |
| tooltip-n-recentchanges (besprekings) | 'n Lys van onlangse wysigings |
| tooltip-n-sitesupport (besprekings) | <tooltip-n-sitesupport> |
| tooltip-p-logo (besprekings) | Tuisblad |
| tooltip-p-navigation (besprekings) | <tooltip-p-navigation> |
| tooltip-preview (besprekings) | Sien 'n voorskou van u wysigings, gebruik dit voor u die blad stoor! |
| tooltip-pt-anonlogin (besprekings) | U word aangemoedig om in te teken; dit is egter nie verpligtend nie. |
| tooltip-pt-anontalk (besprekings) | Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres |
| tooltip-pt-anonuserpage (besprekings) | Die gebruikerbladsy vir die IP-adres waaronder u redigeer |
| tooltip-pt-login (besprekings) | U word aangemoedig om in te teken; dit is egter nie verpligtend nie. |
| tooltip-pt-logout (besprekings) | Teken uit |
| tooltip-pt-mycontris (besprekings) | Lys van u bydraes |
| tooltip-pt-mytalk (besprekings) | U besprekingsbladsy |
| tooltip-pt-preferences (besprekings) | My voorkeure |
| tooltip-pt-userpage (besprekings) | U gebruikerbladsy |
| tooltip-pt-watchlist (besprekings) | Die lys bladsye wat u vir veranderinge dophou |
| tooltip-recreate (besprekings) | Herskep hierdie bladsy al is dit voorheen geskrap |
| tooltip-rollback (besprekings) | "Terugrol" rol met een kliek wysiging(s) terug wat die laaste gebruiker aan hierdie bladsy aangebring het. |
| tooltip-save (besprekings) | Stoor u wysigings |
| tooltip-search (besprekings) | Deursoek {{SITENAME}} |
| tooltip-search-fulltext (besprekings) | Deursoek die bladsye vir die teks |
| tooltip-search-go (besprekings) | Gaan na 'n bladsy met hierdie naam indien dit bestaan |
| tooltip-t-contributions (besprekings) | Bekyk 'n lys van bydraes deur hierdie gebruiker |
| tooltip-t-emailuser (besprekings) | Stuur 'n e-pos aan hierdie gebruiker |
| tooltip-t-permalink (besprekings) | 'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy |
| tooltip-t-print (besprekings) | Drukbare weergawe van hierdie bladsy |
| tooltip-t-recentchangeslinked (besprekings) | Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is |
| tooltip-t-specialpages (besprekings) | 'n Lys van al die spesiale bladsye |
| tooltip-t-upload (besprekings) | Laai lêers op |
| tooltip-t-whatlinkshere (besprekings) | 'n Lys bladsye wat hierheen skakel |
| tooltip-undo (besprekings) | Met "ongedaan maak" maak u hierdie wysiging ongedaan en land u in die wysigingsvenster. U kan daar 'n wysigingsopsomming byvoeg. |
| tooltip-upload (besprekings) | Begin oplaai |
| tooltip-watch (besprekings) | Voeg hierdie blad by u dophoulys |
| toomanymatches (besprekings) | Te veel resultate. Probeer asseblief 'n ander soektog. |
| trackback (besprekings) | ; $4 $5: [$2 $1] |
| trackbackbox (besprekings) | Trackbacks for this page:<br /> $1 |
| trackbackdeleteok (besprekings) | The trackback was successfully deleted. |
| trackbackexcerpt (besprekings) | ; $4 $5: [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> |
| trackbacklink (besprekings) | Trackback |
| trackbackremove (besprekings) | ([$1 Skrap]) |
| transition_in (besprekings) | Transition in |
| transition_out (besprekings) | Transition out |
| tue (besprekings) | Di |
| tuesday (besprekings) | Dinsdag |
| uctop (besprekings) | (boontoe) |
| uid (besprekings) | Gebruiker-ID: |
| unblocked (besprekings) | Blokkade van [[User:$1|$1]] is opgehef |
| unblocked-id (besprekings) | Blokkade $1 is opgehef |
| unblockip (besprekings) | Maak IP-adres oop |
| unblockiptext (besprekings) | Gebruik die vorm hier onder om skryftoegang te herstel vir 'n voorheen geblokkeerde IP-adres. |
Eerste bladsy |
Vorige bladsy |
Volgende bladsy |
Laaste bladsy |