Biblical Sermons and BooksStelselboodskappe
Vanuit Gospel Translations Afrikaans
Hier is 'n lys boodskappe wat in die MediaWiki-naamspasie beskikbaar is.
Gaan na MediaWiki-lokalisasie en translatewiki.net as u wil help om MediaWiki te vertaal. Eerste bladsy |
 Vorige bladsy |
 Volgende bladsy |
 Laaste bladsy |
| Naam | Verstekteks |
|---|---|
| Huidige teks | |
| info_short (besprekings) | Inligting |
| infosubtitle (besprekings) | Inligting vir bladsy |
| intentionallyblankpage (besprekings) | Die bladsy is bewustelik leeg gelaat |
| internalerror (besprekings) | Interne fout |
| internalerror_info (besprekings) | Interne fout: $1 |
| invalidateemail (besprekings) | Kanselleer e-pos bevestiging |
| invalidemailaddress (besprekings) | Die e-posadres is nie aanvaar nie, aangesien dit 'n ongeldige formaat blyk te hê. Voer asseblief 'n geldige e-posadres in, of laat die veld leeg. |
| invert (besprekings) | Omgekeerde seleksie |
| ip_range_invalid (besprekings) | Ongeldige IP waardegebied. |
| ipaddress (besprekings) | IP-adres |
| ipadressorusername (besprekings) | IP-adres of gebruikernaam: |
| ipb-blocklist (besprekings) | Wys bestaande blokkades |
| ipb-blocklist-addr (besprekings) | Bestaande blokkades vir $1 |
| ipb-blocklist-contribs (besprekings) | Bydraes van $1 |
| ipb-change-block (besprekings) | Herblokkeer die gebruiker met hierdie instellings |
| ipb-edit-dropdown (besprekings) | Werk lys van redes by |
| ipb-needreblock (besprekings) | == Hierdie gebruiker is reeds geblokkeer == $1 is al geblokkeer. Wil u die instellings wysig? |
| ipb-unblock (besprekings) | Deblokkeer 'n gebruiker of IP-adres |
| ipb-unblock-addr (besprekings) | Deblokkeer $1 |
| ipb_already_blocked (besprekings) | "$1" is reeds geblok |
| ipb_blocked_as_range (besprekings) | Error: The IP $1 is not blocked directly and cannot be unblocked. It is, however, blocked as part of the range $2, which can be unblocked. |
| ipb_cant_unblock (besprekings) | Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already. |
| ipb_expiry_invalid (besprekings) | Ongeldige duur. |
| ipb_expiry_temp (besprekings) | Hidden username blocks must be permanent. |
| ipb_hide_invalid (besprekings) | Unable to suppress this account; it may have too many edits. |
| ipballowusertalk (besprekings) | Laat gebruiker toe om sy eie besprekingsblad tydens die blokkade te wysig |
| ipbanononly (besprekings) | Blokkeer slegs anonieme gebruikers |
| ipbcreateaccount (besprekings) | Blokkeer registrasie van gebruikers |
| ipbemailban (besprekings) | Verbied gebruiker om e-pos te stuur |
| ipbenableautoblock (besprekings) | Outomaties die IP-adresse van die gebruiker blokkeer |
| ipbexpiry (besprekings) | Duur: |
| ipbhidename (besprekings) | Verberg gebruiker van wysigings en lyste |
| ipblocklist (besprekings) | Geblokkeerde IP-adresse en gebruikers |
| ipblocklist-empty (besprekings) | Die blokkeerlys is leeg. |
| ipblocklist-legend (besprekings) | Soek 'n geblokkeerde gebruiker |
| ipblocklist-no-results (besprekings) | Die IP-adres of gebruikersnaam is nie geblokkeer nie. |
| ipblocklist-sh-addressblocks (besprekings) | enkel IP-blokkades $1 |
| ipblocklist-sh-tempblocks (besprekings) | tydelike blokkades $1 |
| ipblocklist-sh-userblocks (besprekings) | gebruikersblokkades $1 |
| ipblocklist-submit (besprekings) | Soek |
| ipblocklist-summary (besprekings) | |
| ipblocklist-username (besprekings) | Gebruikersnaam of IP adres: |
| ipboptions (besprekings) | 2 ure:2 hours,1 dag:1 day,3 dae:3 days,1 week:1 week,2 weke:2 weeks,1 maand:1 month,3 maande:3 months,6 maande:6 months,1 jaar:1 year,onbeperk:infinite |
| ipbother (besprekings) | Ander tydperk: |
| ipbotheroption (besprekings) | ander |
| ipbotherreason (besprekings) | Ander/ekstra rede: |
| ipbreason (besprekings) | Rede: |
| ipbreason-dropdown (besprekings) | *Algemene redes vir versperring ** Invoeg van valse inligting ** Skrap van bladsyinhoud ** "Spam" van skakels na eksterne webwerwe ** Invoeg van gemors op bladsye ** Intimiderende gedrag (teistering) ** Misbruik van veelvuldige rekeninge ** Onaanvaarbare gebruikersnaam |
| ipbreasonotherlist (besprekings) | Ander rede |
| ipbsubmit (besprekings) | Versper hierdie adres |
Eerste bladsy |
Vorige bladsy |
Volgende bladsy |
Laaste bladsy |