Biblical Sermons and BooksStelselboodskappe
Vanuit Gospel Translations Afrikaans
Hier is 'n lys boodskappe wat in die MediaWiki-naamspasie beskikbaar is.
Gaan na MediaWiki-lokalisasie en translatewiki.net as u wil help om MediaWiki te vertaal. Eerste bladsy |
 Vorige bladsy |
 Volgende bladsy |
 Laaste bladsy |
| Naam | Verstekteks |
|---|---|
| Huidige teks | |
| prefs-advancedwatchlist (besprekings) | Gevorderde instellings |
| prefs-custom-css (besprekings) | Persoonlike CSS |
| prefs-custom-js (besprekings) | Persoonlike JS |
| prefs-dateformat (besprekings) | Datumformaat |
| prefs-datetime (besprekings) | Datum en tyd |
| prefs-diffs (besprekings) | Verskille |
| prefs-display (besprekings) | Vertoonopsies |
| prefs-edit-boxsize (besprekings) | Afmetings van die wysigingsvenster. |
| prefs-editing (besprekings) | Wysigings |
| prefs-edits (besprekings) | Aantal wysigings: |
| prefs-email (besprekings) | E-posopsies |
| prefs-emailconfirm-label (besprekings) | E-posbevestiging: |
| prefs-fckeditor (besprekings) | Rich Editor |
| prefs-files (besprekings) | Lêers |
| prefs-help-email (besprekings) | E-posadres is opsioneel, maar maak dit moontlik om u wagwoord aan u te pos sou u dit vergeet. U kan ook besluit om e-pos te ontvang as ander gebruikers u gebruikers- of besprekingsblad wysig sonder om u identiteit te verraai. |
| prefs-help-email-required (besprekings) | E-pos adres word benodig. |
| prefs-help-gender (besprekings) | Opsioneel: dit word gebruik om gebruikers korrek aan te spreek in die sagteware. Die inligting is vir ander gebruikers sigbaar. |
| prefs-help-realname (besprekings) | Regte naam (opsioneel): as u hierdie verskaf, kan dit gebruik word om erkenning vir u werk te gee. |
| prefs-help-recentchangescount (besprekings) | Dit geld vir onlangse wysigings, bladsygeskiedenis en logboekbladsye. |
| prefs-help-signature (besprekings) | Kommentaar op besprekingsbladsye moet met "<nowiki>~~~~</nowiki>" onderteken word. Die tildes word in u handtekening omgeskakel en die datum en tyd word insluit. |
| prefs-help-watchlist-token (besprekings) | Filling in this field with a secret key will generate an RSS feed for your watchlist. Anyone who knows the key in this field will be able to read your watchlist, so choose a secure value. Here's a randomly-generated value you can use: $1 |
| prefs-i18n (besprekings) | Taalinstellings |
| prefs-info (besprekings) | Basiese inligting |
| prefs-math (besprekings) | Wiskunde |
| prefs-memberingroups (besprekings) | Lid van {{PLURAL:$1|groep|groepe}}: |
| prefs-memberingroups-type (besprekings) | $1 |
| prefs-misc (besprekings) | Allerlei |
| prefs-namespaces (besprekings) | Naamruimtes |
| prefs-personal (besprekings) | Gebruikersdata |
| prefs-rc (besprekings) | Onlangse wysigings |
| prefs-registration (besprekings) | Registrasiedatum: |
| prefs-registration-date-time (besprekings) | $1 |
| prefs-rendering (besprekings) | Uiterlik |
| prefs-reset-intro (besprekings) | U kan die blad gebruik om u voorkeure terug te stel na die webwerf se verstekwaardes. Die aksie kan nie ongedaan gemaak word nie. |
| prefs-resetpass (besprekings) | Verander wagwoord |
| prefs-searchoptions (besprekings) | Soekopsies |
| prefs-signature (besprekings) | Handtekening |
| prefs-skin (besprekings) | Omslag |
| prefs-textboxsize (besprekings) | Afmetings van die wysigingsvenster |
| prefs-timeoffset (besprekings) | Tydsverskil |
| prefs-watchlist (besprekings) | Dophoulys |
| prefs-watchlist-days (besprekings) | Aantal dae om in dophoulys te wys: |
| prefs-watchlist-days-max (besprekings) | Maksimum 7 dae |
| prefs-watchlist-edits (besprekings) | Aantal wysigings om in uitgebreide dophoulys te wys: |
| prefs-watchlist-edits-max (besprekings) | Maksimum aantal: 1000 |
| prefs-watchlist-token (besprekings) | Dophoulys-sleutel |
| prefsnologin (besprekings) | Nie ingeteken nie |
| prefsnologintext (besprekings) | U moet <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} aanteken] om voorkeure te kan verander. |
| prev_clip_msg (besprekings) | Play previous clip |
| preview (besprekings) | Voorskou |
Eerste bladsy |
Vorige bladsy |
Volgende bladsy |
Laaste bladsy |