Hoe Sal Ons Veg Vir Vreugde?

Vanuit Gospel Translations Afrikaans

(Verskil tussen weergawes)
Spring na:navigasie, soek
k
 
Lyn 5: Lyn 5:
2. Besef dat vreugde meedoënloos voor geveg moet word.  
2. Besef dat vreugde meedoënloos voor geveg moet word.  
-
3. Besluit om met daadwerklike erns alle bekende sonde in jou lewe te laat vaar.  
+
3. Besluit om met daadwerklike erns alle bekende sonde in jou lewe te beveg.  
-
4. Leer die geheime van skuld gevoelens – hoe om te veg soos ‘n geregverdigde sondaar.  
+
4. Leer die geheim van dapper skuldgevoelens – hoe om te veg soos ‘n verloste sondaar.  
5. Besef dat die stryd hoofsaaklik ‘n geveg is om God te sien vir wie Hy is.  
5. Besef dat die stryd hoofsaaklik ‘n geveg is om God te sien vir wie Hy is.  
Lyn 13: Lyn 13:
6. Mediteer dag en nag op die Woord van God.  
6. Mediteer dag en nag op die Woord van God.  
-
7. Bid ernstig en aanhoudend vir ‘n ope hart, oë en ‘n geneigdheid vir God.  
+
7. Bid ernstig en aanhoudend vir ‘n ope hart, oë en ‘n liefde vir God.  
8. Leer om vir jouself te preek instede daarvan om na jouself te luister.  
8. Leer om vir jouself te preek instede daarvan om na jouself te luister.  
Lyn 21: Lyn 21:
10. Wees geduldig in die nag van God se oënskynlike afwesigheid.  
10. Wees geduldig in die nag van God se oënskynlike afwesigheid.  
-
11. Kry rus, oefening en volg ‘n goeie dieet sodat jy die liggaam kan hê soos wat God dit ontwerp het.  
+
11. Kry rus, oefening en volg ‘n goeie dieet sodat jy die liggaam kan hê wat God vir jou ontwerp het.  
12. Maak behoorlike gebruik van God se openbaring in die natuur.  
12. Maak behoorlike gebruik van God se openbaring in die natuur.  
Lyn 27: Lyn 27:
13. Lees goeie boeke oor God en biografieë van groot gelowiges.  
13. Lees goeie boeke oor God en biografieë van groot gelowiges.  
-
14. Doen die harde en liefdevolle dinge ter wille van ander (getuies en genade).  
+
14. Doen die harde en liefdevolle dinge ter wille van ander (getuienis en genade).  
-
15. Kry ‘n globale visie vir die saak van Christus en giet jouself uit vir die onbereiktes.
+
15. Kry ‘n wêreldwye visie vir die saak van Christus en giet jouself uit vir die onbereiktes.

Huidige wysiging per 10:53, 6 Maart 2012

Related resources
More By John Piper
Author Index
More About Christian Hedonism
Topic Index
About this resource
English: How Shall We Fight for Joy?

© Desiring God

Share this
Our Mission
This resource is published by Gospel Translations, an online ministry that exists to make gospel-centered books and articles available for free in every nation and language.

Learn more (English).
How You Can Help
If you speak English well, you can volunteer with us as a translator.

Learn more (English).

By John Piper About Christian Hedonism

Translation by Sonia Smit

1. Besef dat werklike vreugde in God ‘n geskenk is.

2. Besef dat vreugde meedoënloos voor geveg moet word.

3. Besluit om met daadwerklike erns alle bekende sonde in jou lewe te beveg.

4. Leer die geheim van dapper skuldgevoelens – hoe om te veg soos ‘n verloste sondaar.

5. Besef dat die stryd hoofsaaklik ‘n geveg is om God te sien vir wie Hy is.

6. Mediteer dag en nag op die Woord van God.

7. Bid ernstig en aanhoudend vir ‘n ope hart, oë en ‘n liefde vir God.

8. Leer om vir jouself te preek instede daarvan om na jouself te luister.

9. Spandeer tyd met God-gevulde mense wat jou help om God te sien en die geveg te veg.

10. Wees geduldig in die nag van God se oënskynlike afwesigheid.

11. Kry rus, oefening en volg ‘n goeie dieet sodat jy die liggaam kan hê wat God vir jou ontwerp het.

12. Maak behoorlike gebruik van God se openbaring in die natuur.

13. Lees goeie boeke oor God en biografieë van groot gelowiges.

14. Doen die harde en liefdevolle dinge ter wille van ander (getuienis en genade).

15. Kry ‘n wêreldwye visie vir die saak van Christus en giet jouself uit vir die onbereiktes.